Órdenes de protección en Tennessee: el proceso de la Order of Protection
Si está en peligro inmediato, llame al 911. El número de la National Domestic Violence Hotline (Línea Nacional contra la Violencia Doméstica) es 1-800-799-7233.
El recurso civil de Tennessee para casos de abuso doméstico, acecho (stalking) o agresión sexual es la Order of Protection (Orden de Protección). Se rige por Tennessee Code Annotated Title 36, Chapter 3, Part 6. Para presentar la solicitud, el peticionario (petitioner) necesita tener una relación calificada con el demandado (respondent). Esto incluye a un cónyuge actual o anterior, alguien con quien conviva o haya convivido, un familiar, o alguien con quien comparta un hijo o hija. Puede presentar la solicitud en el tribunal correspondiente de Tennessee. El tribunal puede otorgar una orden ex parte el mismo día, antes de notificar a la otra parte.
El portal oficial de estatutos de Tennessee es un sistema alojado por Lexis que requiere suscripción y no tiene una copia pública gratuita. El sitio de autoayuda de los tribunales estatales bloquea el acceso automatizado. Esta página no puede confirmar, a partir de esa fuente, el número exacto de días para la audiencia ni la política de tarifas. Confirme los detalles a nivel de condado y el número exacto de días con el secretario (clerk) de la circuit court, chancery court o general sessions court antes de presentar su solicitud.
Quién califica
El estatuto de la Order of Protection de Tennessee cubre el abuso doméstico, el acecho (stalking) y la agresión sexual. Se aplica a personas que tengan una relación doméstica calificada. Esto generalmente incluye a cónyuges actuales o anteriores, personas que conviven o convivieron, personas que tienen un hijo o hija en común, y familiares por sangre o matrimonio. Una persona que haya sido víctima de acecho o agresión sexual también puede calificar, sin importar su relación con el demandado. Las protecciones de Tennessee contra el acecho y la agresión sexual no se limitan a relaciones domésticas. Confirme las categorías exactas de relación establecidas por el estatuto, así como cualquier requisito de residencia, con el secretario del tribunal (court clerk) del condado donde planea presentar su solicitud.
Cómo presentar la solicitud y la orden ex parte
El peticionario presenta la solicitud en el tribunal de primera instancia (trial court) correspondiente de Tennessee, generalmente en el condado donde vive cualquiera de las partes. Tennessee permite que el peticionario solicite una orden ex parte al momento de presentar la solicitud. Un juez puede otorgar una orden temporal sin notificar al demandado si la petición demuestra un peligro inmediato y presente de abuso. Pregunte al secretario del tribunal (clerk of court) qué tribunal específico de su condado se encarga de las solicitudes de Order of Protection. Puede ser circuit court, chancery court, general sessions court o juvenile court (tribunal de menores), según el condado y si hay niños involucrados.
La audiencia completa
Después de que se emite una orden ex parte, el tribunal programa una audiencia completa dentro de un plazo establecido por el estatuto. En esa audiencia, el demandado puede comparecer y responder. El número exacto de días no está confirmado en este documento. Confirme el plazo vigente establecido por el estatuto con el secretario del tribunal.
Costo y armas de fuego
Muchos estados, incluido Tennessee según la práctica general, no cobran una tarifa de presentación a los peticionarios en casos de violencia doméstica. Esto sigue lo establecido por la ley federal Violence Against Women Act (Ley de Violencia contra la Mujer). Confirme la política de tarifas vigente directamente con el secretario del tribunal. En cuanto a las armas de fuego, la ley federal, 18 U.S.C. Section 922(g)(8), puede prohibir de manera independiente la posesión de armas de fuego a una persona sujeta a ciertas órdenes de protección calificadas. Tennessee tiene sus propias disposiciones estatutarias sobre la desposesión de armas de fuego vinculadas a una Order of Protection. Pregunte al tribunal cómo se aplica esto en su caso.
Relación con el divorcio y la custodia
Un caso de Order of Protection es una acción separada de un caso de divorcio o custodia. Aun así, la orden puede abordar la custodia temporal, la visitación y la manutención como parte de su propio remedio. Si tiene un caso activo de divorcio o custodia, informe a ambos tribunales sobre el otro caso, para que las órdenes puedan coordinarse. Pregunte al secretario del tribunal cómo maneja Tennessee los casos que se superponen en el condado donde está presentando su solicitud.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llama la orden de protección en Tennessee?
Se llama Order of Protection, y se rige por Tennessee Code Annotated Title 36, Chapter 3, Part 6.
¿Cómo obtengo una Order of Protection en Tennessee?
Presente una petición en el tribunal de primera instancia correspondiente, en el condado donde vive usted o el demandado. Puede solicitar una orden ex parte al momento de presentar la solicitud. Si el juez determina que hay un peligro inmediato y presente, se puede emitir una orden temporal el mismo día, antes de notificar a la otra parte.
¿Quién califica para una Order of Protection en Tennessee?
Las personas con una relación doméstica calificada, como cónyuges actuales o anteriores, personas que conviven o convivieron, copadres o comadres, y familiares. Las víctimas de acecho (stalking) o agresión sexual pueden calificar sin importar su relación con el demandado.
¿Cuesta dinero presentar una solicitud de Order of Protection en Tennessee?
La política de tarifas vigente de Tennessee no está confirmada en el sitio del propio tribunal. Muchos estados eximen la tarifa para las órdenes de protección por violencia doméstica conforme a la ley federal. Confirme la política vigente con el secretario del tribunal donde planea presentar su solicitud.
¿Una Order of Protection de Tennessee afecta el derecho a poseer armas?
La ley federal puede prohibir de manera independiente la posesión de armas de fuego a una persona sujeta a una orden de protección calificada. Tennessee también tiene sus propias disposiciones estatutarias sobre armas de fuego en este contexto. Pregunte al tribunal cómo se aplica esto a su orden.
¿Puedo obtener la custodia a través de una Order of Protection en Tennessee?
Una Order of Protection puede abordar la custodia temporal, la visitación y la manutención como parte de su propio remedio, de forma separada de cualquier caso de divorcio o custodia. Informe a ambos tribunales sobre cualquier otro caso pendiente que involucre a la misma familia.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.