En Florida, el divorcio se llama legalmente "disolución del matrimonio" y no requiere probar culpa de ningún cónyuge. Este video explica en español todo el proceso paso a paso.
Download the official Form 12.901(b)(3) (PDF, Florida Courts)
Introducción
Antes de continuar, una aclaración importante: este video explica el proceso en español, pero los formularios que se presentan ante la corte de Florida son documentos oficiales en inglés. Virdix no genera formularios de corte en español, y la corte tampoco acepta formularios en español. Si alguien necesita ayuda con el idioma durante una audiencia, puede solicitar un intérprete de la corte.
Antes de continuar, una aclaración
Antes que nada, Florida exige un requisito de residencia. Al menos uno de los cónyuges debe haber vivido en Florida durante los seis meses inmediatamente anteriores a presentar el caso. Esto se comprueba con una licencia de conducir de Florida, una identificación estatal de Florida, o una tarjeta de registro de votante emitida al menos seis meses antes de la presentación. Si no existe ninguno de esos documentos, se puede usar una Declaración Jurada de Testigo Corroborante firmada, el Formulario 12.902(i), de alguien que pueda dar testimonio de esa residencia. Florida tampoco reconoce la separación legal como un estatus legal separado; las parejas que quieren vivir aparte sin divorciarse dependen de acuerdos privados, no de una presentación distinta ante la corte.
Antes que nada, Florida exige un requisito
Una vez cumplido el requisito de residencia, Florida ofrece dos caminos distintos, y elegir el correcto desde el principio evita presentar los formularios equivocados. El camino de disolución simplificada usa una sola petición conjunta, el Formulario 12.901(a), firmada por ambos cónyuges juntos. Solo está disponible cuando no hay hijos menores o dependientes en común, la esposa no está embarazada en ese momento, ya existe acuerdo sobre las propiedades y las deudas, ninguno de los cónyuges pide pensión alimenticia, y ambos están dispuestos a renunciar al derecho a juicio y apelación y a asistir juntos a una sola audiencia final.
Una vez cumplido el requisito de residencia
El camino de la disolución estándar usa en cambio la serie del Formulario 12.901(b), presentado por uno de los cónyuges, llamado el Peticionario, y notificado al otro, llamado el Demandado. Este es el camino para cualquier caso que no cumpla con todos los requisitos de la vía simplificada, incluyendo casos con hijos menores, propiedades sin resolver, o una solicitud de pensión alimenticia. La versión exacta depende de la situación: el Formulario 12.901(b)(1) si hay hijos menores, el Formulario 12.901(b)(2) si hay propiedades pero no hijos, o el Formulario 12.901(b)(3) si no hay ni hijos ni propiedades por resolver.
El camino de la disolución estándar usa
Junto con la petición, la mayoría de los divorcios en Florida involucran otros formularios adicionales. Una Hoja de Portada para Casos de la Corte de Familia, el Formulario 12.928, se presenta junto con el primer escrito. Una Declaración Financiera de Ley de Familia, el Formulario 12.902, generalmente es obligatoria a menos que ambos cónyuges renuncien a ella por escrito. Tiene dos versiones: la forma corta, 12.902(b), para ingreso bruto individual menor a cincuenta mil dólares al año, y la forma larga, 12.902(c), para ingreso igual o mayor a esa cifra. Cada parte también presenta una Designación de Dirección Postal y Correo Electrónico Actual, el Formulario 12.915.
Junto con la petición, la mayoría de
Si un cónyuge va a ser notificado en lugar de firmar una petición conjunta, se emite una Citación, el Formulario 12.910(a), junto con la petición. Si hay hijos menores, generalmente también se requieren una declaración jurada UCCJEA, una hoja de trabajo de las pautas de manutención infantil, un plan de crianza, y un aviso del número de seguro social. Y si los cónyuges ya llegaron a un acuerdo por escrito sobre propiedades, deudas, manutención o crianza, se presenta un Acuerdo de Conciliación Matrimonial, el Formulario 12.902(f).
Si un cónyuge va a ser notificado
Virdix hace preguntas sobre el matrimonio, los hijos y el condado en un lenguaje sencillo, y prepara estos formularios a partir de las respuestas, según el camino que corresponda.
Virdix hace preguntas sobre el matrimonio
Los divorcios en Florida se presentan ante el Secretario de la Corte de Circuito del condado donde vive cualquiera de los cónyuges, no ante ninguna agencia estatal. La presentación puede hacerse electrónicamente a través del Portal Estatal de Presentación Electrónica de las Cortes de Florida, o en persona en la oficina del secretario. En ambos casos, los formularios que se presentan son los mismos; la presentación electrónica cambia la forma de enviarlos, no lo que exige la corte.
Los divorcios en Florida se presentan ante
La cuota estatal de presentación ante la corte de circuito para una disolución de matrimonio en Florida es de doscientos noventa y cinco dólares, conforme a la ley estatal de Florida, aunque los secretarios suelen agregar algunos cargos adicionales más pequeños al momento de presentar, así que el total en la ventanilla puede ser un poco más alto. Para quienes no pueden pagar la cuota, la ley de Florida permite presentar una Solicitud de Determinación de Estado de Indigencia Civil junto con la petición, y el secretario determina si la cuota puede ser eximida o aplazada.
La cuota estatal de presentación ante la
Si se presentó una petición conjunta simplificada, ambos cónyuges ya firmaron juntos y no se necesita un paso de notificación por separado. En el camino estándar, el otro cónyuge tiene que ser notificado formalmente con una copia de la petición presentada y la citación, por alguien autorizado para hacer esa notificación, generalmente el alguacil del condado o un notificador de procesos certificado; los cónyuges no pueden notificarse directamente entre sí. Una vez notificado, el Demandado generalmente tiene veinte días para presentar una respuesta por escrito, conforme a la Regla de Procedimiento de Ley de Familia de Florida 12.140. Si no hay respuesta dentro de ese plazo, generalmente se puede solicitar una sentencia en rebeldía.
Si se presentó una petición conjunta
Los casos de ley de familia en Florida también exigen que ambos cónyuges intercambien información financiera, conforme a la Regla de Procedimiento de Ley de Familia de Florida 12.285, además de la Declaración Financiera ya presentada ante la corte. Una vez completado ese intercambio, cada parte presenta un Certificado de Cumplimiento con la Divulgación Obligatoria, el Formulario 12.932. Si el caso involucra hijos menores o dependientes, la ley de Florida también exige que ambos padres completen un Curso de Educación Parental y Estabilización Familiar aprobado por la corte, conforme al Estatuto de Florida sección 61.21, y presenten prueba de haberlo completado antes de que se pueda dictar la sentencia final. El curso no tiene que tomarse juntos.
Los casos de ley de familia en
Toda disolución en Florida, ya sea simplificada o estándar, termina con una audiencia final ante un juez. En el camino simplificado, ambos cónyuges asisten juntos, y la audiencia suele ser breve cuando todo está en orden. En el camino estándar, comparece el Peticionario, y el Demandado si quedan cuestiones en disputa, y el juez revisa el acuerdo o, si las partes no están de acuerdo, celebra un juicio sobre lo que falta resolver. Una vez que el juez confirma que se cumplieron todos los requisitos, incluyendo la divulgación y cualquier curso de crianza requerido, la corte firma una Sentencia Final de Disolución del Matrimonio, y el matrimonio termina legalmente en el momento en que esa sentencia se firma y se presenta.
Frequently Asked Questions
Can Virdix help me with this?
Si llevar el control de todo esto a mano parece demasiado, para eso existe Virdix. El asistente en virdix punto co hace estas mismas preguntas en lenguaje sencillo y prepara los formularios de disolución de Florida a partir de las respuestas, según el camino que corresponda. Virdix es un servicio de preparación de documentos, no es un despacho de abogados. Esto no es asesoría legal, pero puede ayudar a que el papeleo esté completo y sea consistente desde el principio. Virdix is a document preparation service, not a law firm, and does not provide legal advice.
How Virdix Helps
Si llevar el control de todo esto a mano parece demasiado, para eso existe Virdix. El asistente en virdix punto co hace estas mismas preguntas en lenguaje sencillo y prepara los formularios de disolución de Florida a partir de las respuestas, según el camino que corresponda. Virdix es un servicio de preparación de documentos, no es un despacho de abogados. Esto no es asesoría legal, pero puede ayudar a que el papeleo esté completo y sea consistente desde el principio.
This article is for informational purposes only and does not constitute legal advice. Virdix is a document preparation service, not a law firm, and does not provide legal advice. Forms, fees, and procedures can change; always confirm current information with the Florida Courts or your county clerk. For advice about your specific situation, consult a licensed Florida attorney.
Sources: Florida Courts (flcourts.gov), official form instructions