Audiencias de Family Court y ordenes temporales en Kentucky
Kentucky maneja los casos de divorcio, custodia y manutencion a traves de Family Court (Tribunal de Familia) en los condados donde existe uno, y a traves de Circuit Court (Tribunal de Circuito) en el resto del estado, donde una mocion para ordenes temporales a menudo da lugar a una audiencia temprana. El poder judicial de Kentucky describe su modelo de Family Court como One Family, One Judge, One Court (Una Familia, Un Juez, Un Tribunal). El mismo juez atiende todos los asuntos relacionados con una familia en particular, desde el divorcio mismo hasta la custodia, la manutencion y otros asuntos relacionados.
Un conyuge que necesite que se decidan arreglos de custodia, manutencion o propiedad antes de que el caso quede resuelto de forma definitiva puede pedirle al tribunal ordenes temporales mientras el divorcio esta en tramite. Esa decision provisional mantiene las cosas en orden para la familia sin tener que esperar a un decreto final.
Kentucky ha ofrecido procedimientos judiciales remotos en todo el estado usando Zoom desde marzo de 2020, cuando la pandemia de COVID-19 llevo por primera vez a los tribunales a realizar audiencias de forma remota. Esa capacidad se ha mantenido desde entonces. Kentucky tiene 120 condados, y las divisiones de Family Court se han expandido gradualmente desde que el modelo se puso a prueba por primera vez en la decada de 1990.
Como solicitar ordenes temporales
En un caso de divorcio en Kentucky, cualquiera de los dos conyuges puede pedirle al tribunal que decida ordenes temporales mientras el caso esta en tramite. Esto incluye custodia temporal, tiempo de crianza, manutencion de los hijos o del conyuge, o el uso de la vivienda conyugal. La jurisdiccion de Family Court sobre la disolucion del matrimonio y otros asuntos familiares relacionados proviene de KRS 23A.100 y 23A.110. La orden temporal permanece vigente solo hasta que el tribunal la modifique o el caso llegue a un decreto final. Una solicitud de ordenes temporales a menudo se presenta junto con la peticion inicial de disolucion.
One Family, One Judge, One Court
Las divisiones de Family Court de Kentucky funcionan bajo lo que el poder judicial estatal llama el enfoque One Family, One Judge, One Court (Una Familia, Un Juez, Un Tribunal). El mismo juez maneja todos los asuntos relacionados con una familia en particular, incluyendo la disolucion del matrimonio, la custodia y manutencion de los hijos, la paternidad, la adopcion, la violencia domestica y los casos de dependencia y negligencia. No todos los condados de Kentucky tienen una division de Family Court. En los condados que no la tienen, Circuit Court maneja estos asuntos, a veces con la ayuda de un Domestic Relations Commissioner (Comisionado de Relaciones Domesticas) que escucha ciertas mociones y hace recomendaciones al juez. Los condados urbanos mas grandes, incluyendo el condado de Jefferson, estuvieron entre los primeros en adoptar el modelo de Family Court a nivel estatal.
Como se programan las ordenes temporales
Despues de que se presenta y se notifica una mocion para ordenes temporales, el tribunal la programa para audiencia segun el calendario de ese condado. El hecho de que el condado tenga una division de Family Court o dependa de Circuit Court afecta el proceso especifico de programacion y de audiencia. Lo mismo ocurre si interviene un Domestic Relations Commissioner. Las reglas locales de practica, adoptadas por los distintos circuitos judiciales, tambien pueden influir en los requisitos de notificacion y programacion. Confirmar el proceso con el secretario del circuito (circuit clerk) en el condado donde se presento el caso es el metodo confiable. Algunos condados tienen horas semanales regulares de mociones dedicadas a asuntos de derecho de familia. Los condados mas grandes con una division completa de Family Court tienden a tener una programacion mas predecible que los condados mas pequenos que comparten un solo juez de circuito.
Audiencias remotas por Zoom
El sistema judicial de Kentucky comenzo a realizar procedimientos de forma remota en marzo de 2020, cuando la pandemia limito los eventos presenciales. Zoom ha continuado siendo la plataforma principal de videoconferencia del estado para audiencias remotas desde entonces. Por lo general, las partes necesitan una laptop, computadora de escritorio, tableta o telefono inteligente, junto con un servicio de internet confiable, para participar. Tambien hay acceso por telefono disponible. Si una audiencia especifica de ordenes temporales sera remota, presencial o hibrida depende del condado y del juez asignado. Las partes deben comunicarse con la oficina del secretario del tribunal de circuito (circuit court clerk) para obtener los datos de acceso y confirmar el formato. Algunos condados rurales han mantenido las opciones remotas por mas tiempo para reducir la carga de traslado.
Que sucede en una audiencia de ordenes temporales
Una audiencia sobre ordenes temporales es mas limitada que la audiencia final de divorcio. El juez, o en algunos condados un Domestic Relations Commissioner que hace una recomendacion al juez, decide que debe suceder mientras el caso esta en tramite, no el caso completo. Dependiendo del condado y de si la solicitud es impugnada, la audiencia puede incluir testimonio limitado. El tribunal puede, en cambio, resolver principalmente con base en la mocion, la respuesta y la documentacion de respaldo. Los temas comunes son la custodia temporal y el tiempo de crianza, la manutencion temporal, y el uso de la vivienda conyugal. La orden resultante permanece vigente solo hasta que el tribunal la modifique o el caso concluya con un decreto final. Cualquiera de las partes puede pedirle mas adelante al tribunal que reconsidere la orden si las circunstancias cambian.
Preguntas frecuentes
Que significa One Family, One Judge, One Court en Kentucky?
Describe el modelo de Family Court de Kentucky, en el que el mismo juez atiende todos los asuntos relacionados con una familia en particular, incluyendo el divorcio, la custodia, la manutencion y otros asuntos relacionados, en lugar de dividirlos entre distintos jueces o tribunales. No todos los condados tienen una division de Family Court; algunos dependen de Circuit Court en su lugar.
Que es un Domestic Relations Commissioner en Kentucky?
En los condados que no tienen una division de Family Court, Circuit Court puede nombrar a un Domestic Relations Commissioner (Comisionado de Relaciones Domesticas) para escuchar ciertas mociones de derecho de familia, incluidas las solicitudes de ordenes temporales. El Commissioner hace una recomendacion al juez, quien luego emite el fallo final.
Como logro que se decida la custodia o manutencion temporal en un divorcio en Kentucky?
Usted presenta una mocion pidiendole al tribunal que decida ordenes temporales sobre el asunto especifico, como la custodia o la manutencion, mientras el caso esta en tramite. La jurisdiccion de Family Court sobre estos asuntos proviene de KRS 23A.100 y 23A.110. La orden se aplica solo hasta que el caso llegue a un decreto final.
Puedo asistir a una audiencia de family court en Kentucky por Zoom?
A menudo, si. Kentucky ha ofrecido audiencias remotas por Zoom en todo el estado desde marzo de 2020, junto con acceso por telefono. Si una audiencia especifica es remota, presencial o hibrida depende del condado y del juez. Comuniquese con la oficina del secretario del tribunal de circuito (circuit court clerk) para obtener detalles.
Cuanto dura una orden temporal en un divorcio en Kentucky?
Se aplica solo mientras el caso esta en tramite, a menos que el tribunal la modifique antes. Una vez que el tribunal emite el decreto final, la orden temporal es reemplazada por lo que disponga el decreto en cuanto a custodia, manutencion y propiedad.
Todos los condados de Kentucky tienen un Family Court?
No. Las divisiones de Family Court existen en muchos condados, pero no en todos. En los condados que no tienen una, Circuit Court maneja los asuntos de divorcio y custodia, a veces con la ayuda de un Domestic Relations Commissioner en ciertas mociones.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.