Custodia de Menores en Nuevo Mexico: Custodia Conjunta, Planes de Crianza y la Corte de Distrito

    Nuevo Mexico presenta y decide los casos de custodia en la corte de distrito (district court) del condado donde vive uno de los padres. La ley estatal favorece la custodia conjunta: ambos padres comparten la responsabilidad de tomar decisiones sobre el hijo o hija. El calendario real de reparto de tiempo se sigue definiendo con base en las circunstancias propias de la familia. NMSA 1978, Seccion 40-4-9.1 es el estatuto que enumera los factores que aplica una corte de Nuevo Mexico.

    Los padres en un caso de custodia de Nuevo Mexico generalmente necesitan elaborar un plan escrito de custodia y reparto de tiempo (timesharing) y presentarlo ante la corte. Los padres que se representan a si mismos usan el formulario estatal de la corte de Nuevo Mexico para solicitar la custodia como parte del caso. Las cortes de Nuevo Mexico tambien pueden ordenar mediacion en los distritos que la ofrecen. Un juez puede ordenar a ambos padres que asistan a un taller de educacion para padres enfocado en la crianza compartida y el bienestar del hijo o hija.

    Los padres que se representan a si mismos pueden encontrar los materiales estatales de autoayuda de Nuevo Mexico, incluyendo el formulario de solicitud de custodia, en el sitio web de autorrepresentacion de las cortes de Nuevo Mexico (New Mexico courts' self-representation website).

    La preferencia de Nuevo Mexico por la custodia conjunta

    NMSA 1978, Seccion 40-4-9.1 establece el enfoque de Nuevo Mexico sobre la custodia conjunta. Refleja una politica estatal segun la cual, salvo evidencia en contrario, el contacto frecuente y continuo con ambos padres generalmente sirve al mejor interes del hijo o hija despues de una separacion o divorcio. La custodia conjunta en Nuevo Mexico principalmente significa autoridad compartida para tomar decisiones sobre asuntos importantes como la educacion, el cuidado de salud y la formacion religiosa del hijo o hija. No requiere una division igualitaria del tiempo de residencia. Una corte de Nuevo Mexico puede ordenar custodia conjunta con un calendario de reparto de tiempo desigual cuando esa combinacion sirve mejor al interes del hijo o hija en particular.

    El plan de custodia y reparto de tiempo

    Nuevo Mexico espera que los padres en un caso de custodia elaboren un plan escrito de custodia y reparto de tiempo que describa el arreglo de toma de decisiones y el calendario de residencia. Los padres que se representan a si mismos usan el formulario estatal de la corte de Nuevo Mexico para solicitar la custodia como parte de un divorcio o de un caso de custodia independiente. Si los padres no logran ponerse de acuerdo, la corte de distrito decide con base en el mejor interes del hijo o hija. Los factores generalmente incluyen los deseos de cada padre, los deseos del propio hijo o hija cuando su edad y madurez lo hacen apropiado, la relacion del hijo o hija con cada padre y con los hermanos, la adaptacion del hijo o hija al hogar, la escuela y la comunidad, y la capacidad de cada padre para cooperar y comunicarse sobre el hijo o hija. Verifique la lista de factores actual y completa directamente en NMSA 40-4-9.1, ya que el texto completo no se reproduce aqui.

    Donde se presenta un caso de custodia en Nuevo Mexico

    Presente los asuntos de custodia de Nuevo Mexico en la corte de distrito (district court) del condado donde vive uno de los padres, ya sea que el caso forme parte de un divorcio o sea un procedimiento independiente entre padres que nunca estuvieron casados. Las cortes de Nuevo Mexico publican un sitio web estatal de autorrepresentacion (self-representation website) con formularios de muestra, incluyendo el formulario de solicitud de custodia usado en la corte de distrito, ademas de una biblioteca de formularios que cubre asuntos de divorcio, familia y manutencion de menores.

    Mediacion y educacion para padres

    Los materiales de autoayuda de Nuevo Mexico indican que en algunos distritos judiciales, los padres que no logran ponerse de acuerdo sobre la custodia pueden tener que intentar la mediacion antes de que el caso avance. Esto se maneja a nivel de distrito, no mediante un unico estatuto estatal confirmado aqui. Un juez de Nuevo Mexico tambien puede ordenar a ambos padres que asistan a un taller de educacion para padres, pensado para ayudar a los padres a entender la crianza compartida y como priorizar el bienestar del hijo o hija durante y despues del caso. Pregunte al secretario (clerk) de la corte de distrito que maneja el caso si la mediacion o un taller de educacion para padres aplica localmente.

    Modificar mas adelante una orden de custodia de Nuevo Mexico

    Una orden de custodia y reparto de tiempo de Nuevo Mexico no es necesariamente permanente. Como en la mayoria de los estados, un padre que desea cambiar una orden existente generalmente debe demostrar ante la corte de distrito que las circunstancias que afectan al hijo o hija han cambiado desde la ultima orden, y que el cambio solicitado sirve al mejor interes del hijo o hija. Esto se presenta como una mocion para modificar (motion to modify) dentro del mismo caso. El estandar exacto de modificacion y cualquier requisito local del distrito no se reproducen aqui en su totalidad, asi que confirme el estandar actual con la corte de distrito o con NMSA 40-4-9.1 y la jurisprudencia relacionada antes de presentar la solicitud.

    Preguntas frecuentes

    ¿Favorece Nuevo Mexico la custodia conjunta?

    El estatuto de custodia conjunta de Nuevo Mexico, NMSA 1978 Seccion 40-4-9.1, refleja una politica segun la cual el contacto frecuente y continuo con ambos padres generalmente sirve al mejor interes del hijo o hija, salvo evidencia en contrario. La custodia conjunta principalmente significa autoridad compartida para tomar decisiones. No requiere una division igualitaria del tiempo de residencia, y una corte puede ordenar custodia conjunta con un calendario de reparto de tiempo desigual.

    ¿Que es un plan de custodia y reparto de tiempo en Nuevo Mexico?

    Es el documento escrito que Nuevo Mexico espera que los padres en un caso de custodia preparen. Describe como se comparte la autoridad de toma de decisiones y como es el calendario de residencia. Los padres que se representan a si mismos usan el formulario estatal de solicitud de custodia de Nuevo Mexico para presentar esto ante la corte de distrito como parte de un divorcio o de un caso de custodia independiente.

    ¿Donde presento la solicitud de custodia en Nuevo Mexico?

    Presentela en la corte de distrito (district court) del condado donde vive uno de los padres, ya sea que el caso este relacionado con un divorcio o sea un asunto de custodia independiente entre padres no casados. El sitio web de autorrepresentacion de Nuevo Mexico (self-representation website) publica formularios de muestra y una biblioteca de formularios para asuntos de divorcio, custodia y manutencion de menores.

    ¿Se requiere mediacion en un caso de custodia de Nuevo Mexico?

    Depende del distrito judicial. Los materiales de autoayuda de Nuevo Mexico indican que en algunos distritos, los padres que no logran ponerse de acuerdo sobre la custodia pueden tener que intentar la mediacion antes de que el caso avance, pero esto no esta confirmado como una regla unica a nivel estatal. Pregunte al secretario (clerk) de la corte de distrito que maneja el caso.

    ¿Tendre que asistir a una clase para padres en Nuevo Mexico?

    Un juez de Nuevo Mexico puede ordenar a ambos padres que asistan a un taller de educacion para padres enfocado en la crianza compartida y en priorizar el bienestar del hijo o hija. Que esto ocurra depende del caso y de la corte de distrito, asi que pregunte a la corte que maneja el caso si se requiere un taller.

    ¿Como cambio una orden de custodia en Nuevo Mexico?

    Presente una mocion para modificar (motion to modify) dentro del caso existente en la corte de distrito. Generalmente debe demostrar que las circunstancias que afectan al hijo o hija han cambiado desde la ultima orden, y que el cambio solicitado sirve al mejor interes del hijo o hija. Confirme el estandar de modificacion actual con la corte de distrito, ya que los requisitos locales pueden variar.

    Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.

    Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.