Manutención de Menores en Nuevo México: Pautas de Ingresos Combinados Según NMSA 40-4-11.1
Nuevo México calcula la manutención de menores utilizando el modelo de ingresos combinados. La norma se encuentra en la sección 40-4-11.1 de las New Mexico Statutes Annotated (NMSA). La pauta combina los ingresos brutos de ambos padres y aplica una tabla vigente en todo el estado a ese total. Luego divide la obligación resultante entre los padres, según la proporción de cada padre en el ingreso combinado. Se aplican hojas de trabajo separadas según la custodia: una para la custodia física primaria y otra para una custodia más cercana a la igualitaria.
Una orden de manutención de Nuevo México puede provenir de un caso en la district court (corte de distrito), como una acción de disolución o de paternidad. Un padre o madre también puede solicitarla a través de la Child Support Enforcement Division (División de Cumplimiento de Manutención de Menores) del estado. Esa división, conocida como CSED, opera bajo el Human Services Department (Departamento de Servicios Humanos) y es la agencia IV-D de Nuevo México.
Las district courts de Nuevo México atienden los casos de manutención impugnados como parte de casos de derecho familiar. CSED también puede establecer y hacer cumplir la manutención de forma administrativa para los padres que solicitan directamente a la división.
La fórmula de ingresos combinados de Nuevo México
La sección 40-4-11.1 indica a las cortes de Nuevo México que combinen los ingresos brutos de ambos padres. La corte determina la obligación básica de manutención que la tabla del estatuto asigna a ese ingreso combinado. Luego divide la obligación entre los padres según el porcentaje que representa el ingreso de cada uno respecto al total.
El estatuto proporciona dos hojas de trabajo. Una cubre los casos en que un padre o madre tiene la responsabilidad física primaria. La otra cubre la responsabilidad compartida, donde el tiempo de crianza es más cercano a igualitario, porque ese arreglo ajusta los costos que ambos hogares asumen. La pauta también toma en cuenta los costos del seguro médico y los gastos de cuidado infantil relacionados con el trabajo.
Cómo solicitar a través de la Child Support Enforcement Division
La Child Support Enforcement Division de Nuevo México, CSED, opera bajo el Human Services Department (Departamento de Servicios Humanos). Es la agencia IV-D del estado. Un padre o madre puede solicitar a través del Human Services Department el establecimiento de paternidad, una orden de manutención o el cumplimiento de una orden.
Un padre o madre que ya tenga un caso abierto en la district court por divorcio o custodia también puede lograr que la manutención se decida directamente como parte de ese caso.
Qué corte atiende el caso
Las district courts de Nuevo México atienden los casos impugnados de manutención de menores. Esto incluye casos de disolución, custodia y paternidad. Los recursos de autoayuda de las cortes de Nuevo México (New Mexico courts' self-help resources) describen el proceso de formularios para los padres que se representan a sí mismos.
Los casos que CSED abre de forma administrativa también pueden llegar ante una district court si una de las partes solicita una audiencia.
Cómo modificar una orden de Nuevo México
Una orden de Nuevo México puede modificarse después de un cambio sustancial en las circunstancias desde que se estableció. CSED también revisa periódicamente las órdenes que hace cumplir. Puede ajustar un monto cuando volver a aplicar la hoja de trabajo a los ingresos actuales produce un resultado materialmente diferente.
Un padre o madre que busque una modificación presenta la solicitud ante la district court que emitió la orden, o solicita una revisión a través de CSED en los casos administrados por la agencia.
Cumplimiento
CSED hace cumplir las órdenes de Nuevo México utilizando las herramientas estándar IV-D. Estas incluyen la retención de ingresos, la intercepción de reembolsos de impuestos estatales y federales, el reporte a las agencias de crédito, y la suspensión de licencias para los padres con atrasos significativos.
Un padre o madre a quien se le debe manutención y necesita ayuda con el cumplimiento puede abrir un caso con CSED. Esto funciona incluso cuando la orden original se estableció mediante una presentación privada en la district court.
Preguntas frecuentes
¿Qué modelo utiliza Nuevo México para la manutención de menores?
Nuevo México utiliza el modelo de ingresos combinados bajo la sección 40-4-11.1 de las NMSA. La pauta combina los ingresos brutos de ambos padres, aplica una tabla vigente en todo el estado al monto combinado, y divide la obligación de manutención resultante entre los padres según la proporción de ingresos de cada uno.
¿Cómo solicito servicios de manutención de menores en Nuevo México?
A través de la Child Support Enforcement Division, CSED, que opera bajo el Human Services Department, la agencia IV-D de Nuevo México. CSED puede ayudar a establecer la paternidad, fijar una orden de manutención y hacer cumplir una orden existente. Un padre o madre con un caso abierto en la district court también puede lograr que la manutención se decida directamente en ese caso.
¿Qué corte atiende los casos de manutención de menores en Nuevo México?
Las district courts de Nuevo México atienden los casos impugnados de manutención relacionados con divorcio, custodia y paternidad. Los casos administrativos que CSED abre también pueden llegar ante una district court cuando una de las partes solicita una audiencia.
¿Cómo modifico una orden de manutención de menores de Nuevo México?
Demostrando un cambio sustancial en las circunstancias desde que se estableció la orden, presentado ante la district court que emitió la orden, o solicitando una revisión periódica a través de CSED en los casos administrados por la agencia. CSED puede ajustar una orden cuando los ingresos actuales aplicados a la hoja de trabajo producen un monto materialmente diferente.
¿Cuál es la diferencia entre las dos hojas de trabajo de manutención de menores de Nuevo México?
Una hoja de trabajo se aplica cuando un padre o madre tiene la responsabilidad física primaria del menor. Una hoja de trabajo separada se aplica cuando el tiempo de crianza se comparte de forma más cercana a igualitaria entre los padres, porque los arreglos compartidos toman en cuenta los costos duplicados en ambos hogares.
¿Qué herramientas de cumplimiento utiliza Nuevo México para la manutención de menores impaga?
CSED puede retener ingresos, interceptar reembolsos de impuestos estatales y federales, reportar los atrasos a las agencias de crédito, y buscar la suspensión de licencias una vez que un padre o madre se atrasa significativamente. Un padre o madre a quien se le debe manutención puede abrir un caso con CSED para iniciar el cumplimiento, sin importar cómo se obtuvo la orden original.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.