Custodia de Menores en Dakota del Sur: Presentacion de una Accion y el Requisito del Curso para Padres
El Sistema Judicial Unificado (Unified Judicial System) de Dakota del Sur publica un conjunto especifico de formularios numerados para iniciar y resolver una accion de custodia de menores. Esto hace de Dakota del Sur uno de los estados mas basados en formularios para un padre o madre que se representa a si mismo. Para iniciar una accion no disputada de custodia, tiempo de crianza y manutencion, un padre o madre presenta las instrucciones UJS 180 junto con la citacion (summons) UJS 181 y la demanda (complaint) UJS 182. El caso avanza entonces mediante el emplazamiento (service), una respuesta (answer), y ya sea un acuerdo estipulado o una audiencia disputada.
La ley de Dakota del Sur, en SDCL 25-4-45, trata sobre la custodia legal conjunta. Permite que un tribunal otorgue la custodia conjunta entre los padres cuando ese arreglo sirva al mejor interes del menor, en consonancia con el criterio mas amplio del mejor interes que los tribunales de Dakota del Sur aplican en los casos de custodia en general.
Una caracteristica distintiva de la practica en Dakota del Sur es el curso obligatorio para padres (parenting course). En general, se espera que los padres en un caso de custodia, visitas o manutencion completen un curso para padres aprobado por el tribunal. Un padre o madre que considere que el requisito no deberia aplicarsele puede presentar la declaracion UJS 364 para solicitar una exencion (waiver).
Como iniciar una accion de custodia en Dakota del Sur
El Sistema Judicial Unificado de Dakota del Sur ofrece un proceso paso a paso basado en formularios numerados especificos. Para iniciar una accion de custodia no disputada, un padre o madre presenta las instrucciones UJS 180 para custodia, tiempo de crianza y manutencion, junto con la citacion (summons) UJS 181, la demanda (complaint) UJS 182, y una declaracion de presentacion del caso UJS 232. Una vez presentado el caso, se debe emplazar (serve) al otro padre, lo cual generalmente se documenta con el aviso y reconocimiento de emplazamiento UJS 183. El padre o madre que responde utiliza entonces las instrucciones y el formulario de respuesta (answer) UJS 184 para contestar la accion.
Custodia conjunta bajo SDCL 25-4-45
La Seccion 25-4-45 de las Leyes Codificadas de Dakota del Sur (South Dakota Codified Laws) trata sobre la facultad de un tribunal para otorgar la custodia legal conjunta entre los padres. En terminos generales, la ley de Dakota del Sur permite que un tribunal conceda la custodia legal conjunta cuando hacerlo sirva al mejor interes del menor, en consonancia con el criterio mas amplio del estado sobre el mejor interes para las decisiones de custodia. Confirme el texto exacto de SDCL 25-4-45 directamente antes de basarse en un detalle especifico, ya que este resumen cubre el tema general del estatuto y no reproduce su texto completo.
El curso obligatorio para padres
Dakota del Sur espera que los padres involucrados en un caso de custodia, visitas o manutencion completen un curso para padres aprobado por el tribunal como parte del proceso. El formulario UJS 364 del Sistema Judicial Unificado, una declaracion sobre el curso para padres aprobado por el tribunal, sirve ya sea para confirmar que se completo el curso o para solicitar al tribunal que exima (waive) el requisito en un caso especifico. Consulte con el tribunal de circuito (circuit court) que atiende el caso para conocer la lista actual de proveedores de cursos aprobados y el plazo para completarlo.
Llegar a un acuerdo o ir a una audiencia
Si los padres estan de acuerdo sobre la custodia, el tiempo de crianza y la manutencion, el formulario de estipulacion (stipulation) UJS 185 de Dakota del Sur documenta ese acuerdo y le da al tribunal una base para emitir una orden final sin una audiencia disputada. Un formulario UJS 089 se usa junto con este para recopilar los datos necesarios para la orden de manutencion de menores. Si los padres no logran ponerse de acuerdo, el caso avanza hacia una audiencia disputada en el tribunal de circuito (circuit court), donde un juez decide con base en el mejor interes del menor. Una vez que el tribunal llega a una decision final, la orden UJS 186 y el aviso de inscripcion de la orden UJS 187 formalizan y comunican el resultado a ambas partes.
Obtener ayuda y donde presentar el caso
Dakota del Sur organiza sus tribunales de primera instancia como tribunales de circuito (circuit courts). Una accion de custodia se presenta en el tribunal de circuito del condado correspondiente. El centro de autoayuda (self-help center) del Sistema Judicial Unificado publica el conjunto completo de formularios de custodia, tiempo de crianza y manutencion, junto con instrucciones para cada etapa del proceso. Un padre o madre con preguntas sobre un formulario especifico puede contactar directamente a la ayuda para litigantes que se representan a si mismos (self-represented litigant help) de UJS por correo electronico o telefono en lugar de adivinar cual es el papeleo correcto.
Preguntas frecuentes
Que formulario uso para iniciar un caso de custodia en Dakota del Sur?
El Sistema Judicial Unificado de Dakota del Sur ofrece las instrucciones UJS 180 para una accion no disputada de custodia, tiempo de crianza y manutencion, junto con la citacion (summons) UJS 181, la demanda (complaint) UJS 182, y la declaracion de presentacion del caso UJS 232. Encuentre estos formularios en la seccion de formularios para litigantes que se representan a si mismos (pro se) del centro de autoayuda de UJS.
Tengo que tomar una clase para padres para un caso de custodia en Dakota del Sur?
En general, si. Dakota del Sur espera que los padres en un caso de custodia, visitas o manutencion completen un curso para padres aprobado por el tribunal. Use el formulario UJS 364 ya sea para confirmar que se completo el curso o para solicitar al tribunal que exima el requisito en un caso en particular.
Que cubre SDCL 25-4-45?
Cubre la facultad de un tribunal de Dakota del Sur para otorgar la custodia legal conjunta entre los padres cuando ese arreglo sirva al mejor interes del menor. Confirme el texto estatutario exacto y vigente directamente antes de basarse en un detalle especifico.
Donde presento un caso de custodia en Dakota del Sur?
En el tribunal de circuito (circuit court) del condado correspondiente de Dakota del Sur. Dakota del Sur organiza sus tribunales de primera instancia como tribunales de circuito. El centro de autoayuda del Sistema Judicial Unificado ofrece los formularios e instrucciones necesarios para iniciar y responder a una accion de custodia.
Que pasa si ambos padres estan de acuerdo sobre la custodia en Dakota del Sur?
Los padres pueden usar el formulario de estipulacion (stipulation) UJS 185 para documentar su acuerdo sobre la custodia, el tiempo de crianza y la manutencion, junto con el formulario UJS 089 para los datos de manutencion de menores. El tribunal puede entonces emitir una orden final, documentada con la orden UJS 186 y el aviso UJS 187, sin una audiencia disputada.
A quien contacto con preguntas sobre los formularios de custodia de Dakota del Sur?
Comuniquese con el personal de ayuda para litigantes que se representan a si mismos (self-represented litigant help) del Sistema Judicial Unificado por correo electronico a ujssrlhelp@ujs.state.sd.us o por telefono a la linea de ayuda de formularios legales, 1-855-784-0004, para preguntas sobre formularios especificos de UJS relacionados con custodia, tiempo de crianza o manutencion.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.