La pensión alimenticia conyugal (alimony) en Georgia: tipos, factores y la regla del conviviente

    Georgia llama a la manutención conyugal alimony. Un Superior Court (tribunal superior) la decide como parte de un caso de divorcio bajo el Título 19, Capítulo 6 del Official Code of Georgia Annotated (Código Oficial de Georgia Anotado). La ley de Georgia reconoce dos formas principales. El alimony periódico se paga en un calendario continuo y generalmente se puede modificar. El alimony de suma global (lump-sum) es una cantidad fija que por lo general es definitiva una vez ordenada.

    Georgia no tiene una fórmula establecida por ley para calcular el alimony. En su lugar, el tribunal evalúa una lista de factores para decidir si corresponde otorgar un pago. Si es así, fija el monto y la duración. La culpa puede importar de una manera específica. A un cónyuge cuyo propio adulterio o abandono causó la separación generalmente se le prohíbe recibir alimony bajo la ley de Georgia.

    Georgia también tiene una regla estatutaria distinta, a veces llamada la live-in lover law (ley del conviviente). Permite que el cónyuge que paga solicite la modificación o terminación del alimony periódico si quien lo recibe vive con un tercero en una relación similar al matrimonio.

    Alimony periódico frente a alimony de suma global

    El O.C.G.A. § 19-6-1 autoriza dos formas de alimony. El alimony periódico se paga con el tiempo y puede modificarse después. El alimony de suma global, o gross alimony, es un monto total fijo. Por lo general no se puede modificar una vez otorgado. La forma que ordene el tribunal depende de los hechos del caso. Dos cosas importan más: la estabilidad de ingresos del cónyuge que paga y si quien recibe necesita apoyo continuo o un pago único.

    Los factores y la prohibición por culpa

    El O.C.G.A. § 19-6-5 enumera varios factores. Estos incluyen el nivel de vida durante el matrimonio, la duración del matrimonio y la edad y condición física y emocional de cada cónyuge. El tribunal también evalúa los recursos financieros y la capacidad de cada cónyuge para generar ingresos ahora y en el futuro. La ley de Georgia también prohíbe que un cónyuge cuyo adulterio o abandono causó la separación reciba alimony. Esto hace que la culpa sea un tema vigente en algunas disputas de alimony en Georgia, aun cuando el estado también permite el divorcio sin culpa (no-fault).

    La regla de convivencia del conviviente (live-in lover)

    El estatuto de convivencia de Georgia permite que un tribunal modifique o termine el alimony periódico bajo prueba específica. El cónyuge que paga debe probar que quien recibe vive voluntariamente con un tercero en una relación que implica convivencia similar al matrimonio. Esto no ocurre de forma automática. El cónyuge que paga debe presentar una petición y aportar evidencia de la relación de convivencia. El tribunal entonces decide con base en los hechos presentados.

    Modificación y terminación al volver a casarse

    El alimony periódico en Georgia puede modificarse si cualquiera de los cónyuges demuestra un cambio sustancial en el ingreso o la situación financiera desde que se emitió la orden. También generalmente termina cuando quien recibe el pago vuelve a casarse. El alimony de suma global funciona de otra manera. Se trata más como un pago ya completado, por lo que generalmente no está sujeto a modificación o terminación por nuevo matrimonio de la misma manera.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cómo se llama la manutención conyugal en Georgia?

    El estatuto y los tribunales de Georgia usan el término alimony. Se rige por el Título 19, Capítulo 6 del O.C.G.A., y lo decide el Superior Court como parte de un caso de divorcio.

    ¿Tiene Georgia una fórmula para calcular el alimony?

    No. Georgia no tiene una fórmula establecida por ley. El O.C.G.A. § 19-6-5 enumera factores que el tribunal evalúa, como la duración del matrimonio, los recursos financieros y la capacidad de generar ingresos de cada cónyuge, y el nivel de vida, para decidir si otorga alimony y en qué monto.

    ¿Puedo perder mi derecho al alimony en Georgia por culpa?

    Sí, en una circunstancia específica. La ley de Georgia prohíbe que un cónyuge cuyo adulterio o abandono causó la separación reciba alimony, aun cuando Georgia también permite el divorcio sin culpa (no-fault) por otras causales.

    ¿Qué es la live-in lover law (ley del conviviente) de Georgia?

    Es una regla estatutaria que permite que el cónyuge que paga solicite al tribunal modificar o terminar el alimony periódico si se comprueba que quien lo recibe convive con un tercero en una relación similar al matrimonio. El cónyuge que paga debe presentar evidencia, y el tribunal decide con base en los hechos.

    ¿Cuál es la diferencia entre el alimony periódico y el de suma global en Georgia?

    El alimony periódico se paga con el tiempo y generalmente puede modificarse o terminarse según cambios posteriores, incluido un nuevo matrimonio. El alimony de suma global, o gross alimony, es un monto total fijo. Por lo general es definitivo y no modificable una vez que el tribunal lo ordena.

    ¿El alimony está sujeto a impuestos en Georgia?

    Para los divorcios finalizados después del 31 de diciembre de 2018, la ley federal ya no permite que el cónyuge que paga deduzca el alimony ni exige que quien lo recibe lo trate como ingreso gravable, conforme a la Tax Cuts and Jobs Act. Los acuerdos firmados antes de 2019 generalmente mantienen el tratamiento fiscal anterior, a menos que se modifiquen después.

    Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.

    Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.