Divorcio no contencioso en Minnesota: requisitos y lista de verificación
Un divorcio en Minnesota es no contencioso cuando ambos cónyuges están de acuerdo en todos los asuntos. La ley de divorcio de Minnesota no establece un período de espera fijo más allá del procesamiento normal del caso y la notificación, por lo que un caso con acuerdo avanza tan rápido como lo permitan el papeleo y el calendario del tribunal.
Un grupo más reducido de parejas puede ir más allá y usar Summary Dissolution (disolución sumaria), conforme a Minn. Stat. section 518.195. Esta vía es realmente distinta y más rápida. El decreto se emite automáticamente 30 días después de que ambos cónyuges presenten una declaración jurada conjunta, sin ninguna audiencia. Requiere cumplir ocho reglas estrictas de elegibilidad.
Elegibilidad para Summary Dissolution
Los ocho requisitos siguientes deben cumplirse. No nacieron ni fueron adoptados hijos menores de edad que estén vivos de las partes, con excepciones limitadas. El cónyuge que presenta la petición no está embarazada. El matrimonio duró menos de 8 años a la fecha de la presentación. Ninguna de las partes es propietaria de bienes inmuebles.
Las deudas pendientes, sin incluir préstamos de automóvil, no superan los 8,000 dólares. El total de los bienes matrimoniales, incluyendo el valor neto del automóvil, no supera los 25,000 dólares. Los bienes separados de ninguna de las partes superan los 25,000 dólares. Ninguna de las partes ha sido víctima de violencia doméstica por parte de la otra.
Cómo funciona Summary Dissolution
Las parejas que califican presentan una Joint Petition for Summary Dissolution of Marriage (Petición Conjunta de Disolución Sumaria del Matrimonio): el formulario DIV201 contiene las instrucciones y el DIV202 es la petición en sí. Ambos cónyuges firman una declaración conjunta, jurada y notariada.
El administrador del District Court (tribunal de distrito) emite el decreto 30 días después de que se presenta esa declaración, siempre que se cumplan todos los requisitos. No se realiza ninguna audiencia judicial. Esta es la vía más rápida y con menos trámites de Minnesota para llegar a una disolución final.
Lo que usa la mayoría de las parejas no contenciosas en su lugar
Las parejas que no cumplen alguno de los ocho criterios de Summary Dissolution, ya sea por un matrimonio más largo, por tener hijos o por tener más bienes, aún pueden evitar un caso contencioso. La vía estándar de Minnesota usa la serie de formularios DIV401 a DIV410 sin hijos, o DIV801 a DIV816 con hijos.
Las parejas que acuerdan presentar la solicitud juntas en la vía estándar, en lugar de Summary Dissolution, pueden usar las variantes de petición conjunta: DIV301 y DIV302 sin hijos, o DIV1701 y DIV1702 con hijos. Un acuerdo de conciliación por escrito respalda cualquiera de las dos vías.
Residencia y tarifas
Uno de los cónyuges debe haber vivido en Minnesota, o haber estado destinado allí en el servicio militar, durante los 180 días inmediatamente anteriores a la presentación. Existe una excepción limitada que permite presentar la solicitud sin importar la residencia si el matrimonio ocurrió en Minnesota y ninguno de los cónyuges vive en un lugar que se negaría a reconocerlo por razón del sexo de las partes.
Un cónyuge que no pueda pagar las tarifas judiciales puede presentar el Form FEE102, Affidavit to Request Fee Waiver (Declaración Jurada para Solicitar la Exención de Tarifas), junto con el formulario de instrucciones FEE101, y el FEE103 si se necesita una declaración jurada suplementaria. La presentación electrónica (e-filing) es obligatoria para los abogados, pero es opcional para quienes se representan a sí mismos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Summary Dissolution en Minnesota?
Una vía rápida distinta, conforme a Minn. Stat. section 518.195, disponible para un grupo reducido de parejas. La elegibilidad exige no tener hijos menores de edad, un matrimonio de menos de 8 años, que ninguno de los cónyuges sea propietario de bienes inmuebles, y límites estrictos de deuda y bienes. Las parejas que califican presentan una declaración jurada conjunta, y el administrador del tribunal emite el decreto 30 días después, sin audiencia.
¿Qué pasa si no calificamos para Summary Dissolution?
Aún pueden tener un divorcio no contencioso en Minnesota por la vía estándar. La ley de divorcio de Minnesota no establece un período de espera fijo más allá de los plazos normales de procesamiento del caso y de notificación. Presenten la petición estándar, la serie de formularios DIV401 sin hijos o DIV801 con hijos, junto con un acuerdo de conciliación firmado, y el caso puede avanzar rápidamente una vez que ambos cónyuges estén de acuerdo.
¿Existe un período de espera para un divorcio en Minnesota?
Para un caso estándar, no existe un período de espera fijo establecido por ley más allá de los plazos ordinarios de procesamiento del caso y de notificación. Summary Dissolution funciona de otra manera: tiene un plazo incorporado de 30 días. El decreto se emite automáticamente 30 días después de que se presenta la declaración jurada conjunta, siempre que se cumplan todos los requisitos de elegibilidad.
¿Cuál es el requisito de residencia de Minnesota para el divorcio?
Uno de los cónyuges debe haber vivido en Minnesota, o haber estado destinado allí como miembro de las fuerzas armadas, durante los 180 días inmediatamente anteriores a la presentación. Existe una excepción limitada si el matrimonio se celebró en Minnesota y ninguno de los cónyuges vive en un lugar que se negaría a reconocerlo por razón del sexo de las partes.
¿Puedo solicitar la exención de la tarifa de presentación en Minnesota?
Sí, si no puede pagarla. Presente el Form FEE102, Affidavit to Request Fee Waiver (Declaración Jurada para Solicitar la Exención de Tarifas), junto con el formulario de instrucciones FEE101. Agregue el FEE103, Supplemental Affidavit to Request Fee Waiver (Declaración Jurada Suplementaria para Solicitar la Exención de Tarifas), si se necesita más detalle. Estos formularios se publican en todo el estado a través del paquete de formularios de exención de tarifas del Minnesota Judicial Branch (Poder Judicial de Minnesota).
¿Necesitamos tomar una clase de crianza si tenemos hijos menores de edad en Minnesota?
Es obligatoria, no solo discrecional, cuando los padres no se han puesto de acuerdo sobre la custodia o el tiempo de crianza (parenting time). Conforme a Minn. Stat. section 518.157, el tribunal debe ordenar un programa de orientación y educación de al menos 8 horas, que generalmente debe comenzar dentro de los 30 días posteriores a la presentación. La asistencia es discrecional en los demás casos, y se aplican sesiones separadas cuando se alega violencia doméstica.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.