Divorcio no Contencioso en Montana: Quien Califica, la Via de Disolucion Sumaria, y su Lista de Documentos
Un divorcio en Montana se considera no contencioso cuando ambos conyuges estan de acuerdo en todos los asuntos. Esto significa terminar el matrimonio, dividir bienes y deudas, y, si hay hijos, ponerse de acuerdo sobre la crianza y la manutencion. Montana llama a esto disolucion del matrimonio (dissolution of marriage). Un caso no contencioso avanza por el tribunal de distrito (district court) mucho mas rapido que uno contencioso. No queda nada que un juez deba decidir, salvo si aprueba el acuerdo.
Montana tambien ofrece una via rapida llamada disolucion sumaria (summary dissolution). Sin embargo, tiene limites de elegibilidad reales. La mayoria de las parejas que estan de acuerdo no los cumpliran. Los bienes, las deudas y los hijos determinan la elegibilidad, no solo si los conyuges se llevan bien. Esta pagina explica quien califica, que documentos necesita el caso, y por que Montana aun exige una breve audiencia judicial incluso cuando nadie esta en desacuerdo sobre nada.
Que hace que un divorcio en Montana sea no contencioso
Un caso es no contencioso cuando ambos conyuges estan de acuerdo en que el matrimonio termino. Tambien necesitan resolver la division de bienes, las deudas y la manutencion conyugal (spousal maintenance) antes de presentar la solicitud o poco despues. Si tienen hijos, necesitan tambien un plan de crianza (parenting plan) y manutencion de menores. El unico motivo de disolucion en Montana es que el matrimonio esta irremediablemente roto. Un peticionario puede demostrarlo con 180 dias o mas de separacion, o con discordia matrimonial grave. No se requiere periodo de separacion bajo la segunda opcion, asi que los conyuges que estan de acuerdo no necesitan esperar ese plazo. Un caso no contencioso igual sigue el proceso estandar de peticion y respuesta. Lo que cambia es que el demandado (respondent) no se opone a los terminos. Eso permite que el caso avance a una audiencia final sin descubrimiento de pruebas (discovery) ni juicio.
El atajo de la disolucion sumaria y quien realmente califica
El Codigo Anotado de Montana (Montana Code Annotated) 40-4-130 permite que una pareja use la disolucion sumaria. Es un proceso de peticion conjunta disenado para patrimonios sencillos. Cada una de estas condiciones debe cumplirse al momento de presentar la solicitud. Ambos conyuges deben cumplir con la regla de residencia de Montana. Ambos deben estar de acuerdo en que diferencias irreconciliables rompieron el matrimonio. La esposa no puede estar embarazada. Si hay hijos, la pareja ya debe tener un plan de crianza firmado con manutencion de menores y medica establecida por orden judicial o administrativa. Las parejas sin hijos cumplen esta condicion automaticamente.
Ninguno de los conyuges puede tener interes en bienes raices, salvo un arrendamiento residencial de corto plazo sin opcion de compra. La pareja no puede tener mas de $20,000 en deudas no garantizadas y sin pagar contraidas desde el matrimonio. Sus activos combinados, aparte de la deuda garantizada, deben totalizar menos de $50,000. Ambos conyuges firman un acuerdo por escrito que divide los bienes y las deudas. Tambien renuncian a la manutencion conyugal, y renuncian al derecho de apelar o de solicitar un nuevo juicio una vez que se dicte la sentencia. Las parejas que son dueñas de una vivienda, que tienen deudas significativas, o que desean manutencion no calificaran. En su lugar, presentan una peticion conjunta o de una sola parte bajo el proceso estandar.
Lista de documentos
Una disolucion no contenciosa estandar en Montana normalmente incluye una Petition for Dissolution of Marriage (Peticion de Disolucion del Matrimonio). Usa el paquete de autoayuda de la serie MP de Montana (Montana's self-help MP-series packet), como el MP 112 para casos sin hijos. La presentacion tambien requiere un Summons (Citacion), una propuesta de Property and Debt Distribution (Distribucion de Bienes y Deudas), y un Final Decree (Decreto Final) propuesto. Los casos con hijos agregan un plan de crianza y una hoja de calculo de manutencion de menores (child support worksheet). Las parejas que usan la via de disolucion sumaria presentan una peticion conjunta en su lugar, junto con el acuerdo firmado de bienes y deudas descrito anteriormente. Tambien deben confirmar que han leido y comprendido el folleto de disolucion sumaria (summary dissolution brochure) requerido por MCA 40-4-136 antes de que el tribunal acepte el caso. Existe una declaracion jurada de exencion de cuota (fee waiver affidavit), autorizada bajo MCA 25-10-404, disponible para quienes no puedan pagar la cuota de presentacion.
Se requiere una audiencia
Si, para ambas vias. El tribunal de distrito de Montana no puede dictar una sentencia final basandose solo en los documentos. Para la disolucion sumaria en especifico, MCA 40-4-133 exige una audiencia al menos 20 dias despues de presentada la peticion conjunta. Ambos conyuges deben comparecer en persona. Si el juez confirma que se cumplen las condiciones de elegibilidad, el tribunal dicta la sentencia final en esa misma audiencia. Una disolucion no contenciosa estandar tambien termina con una audiencia final. Por lo general es breve, ya que no queda ninguna disputa por resolver. Quienes presenten el caso deben confirmar la practica de programacion del tribunal de distrito local con el clerk of district court (secretario del tribunal de distrito). Los 22 distritos judiciales de Montana manejan su calendario de forma independiente.
Preguntas frecuentes
Que hace que un divorcio en Montana sea no contencioso?
Ambos conyuges estan de acuerdo en que el matrimonio debe terminar. Tambien han resuelto la division de bienes, las deudas y, si tienen hijos, un plan de crianza y manutencion. El unico motivo de Montana es que el matrimonio esta irremediablemente roto, comprobado con 180 dias de separacion o con discordia matrimonial grave. Los conyuges que estan de acuerdo no necesitan esperar un periodo de separacion.
Quien califica para la disolucion sumaria de Montana?
Las parejas que cumplan cada condicion de MCA 40-4-130. Ambos deben estar de acuerdo en que el matrimonio esta roto, y la esposa no puede estar embarazada. Cualquier hijo necesita un plan de crianza acordado con la manutencion ya establecida. Ninguno de los conyuges puede ser dueño de bienes raices. La deuda no garantizada del matrimonio debe ser menor a $20,000, los activos combinados menores a $50,000, y ambos conyuges renuncian a la manutencion y a los derechos de apelacion.
Necesito un abogado para un divorcio no contencioso en Montana?
Montana no exige un abogado para presentar una solicitud de disolucion. Los tribunales estatales publican formularios de autoayuda de la serie MP y un folleto de disolucion sumaria para conyuges que manejan su propio caso. Las parejas con bienes raices, cuentas de jubilacion, o un negocio con frecuencia igual consultan a un abogado para revisar el acuerdo de conciliacion antes de firmarlo.
Se requiere una audiencia judicial aunque estemos de acuerdo en todo?
Si. Montana exige una audiencia antes de dictar la sentencia final de disolucion. Esto aplica tanto a la disolucion no contenciosa estandar como a la via de disolucion sumaria. Para la disolucion sumaria, MCA 40-4-133 fija la audiencia al menos 20 dias despues de la presentacion y requiere que ambos conyuges asistan en persona.
Que documentos necesita un divorcio no contencioso en Montana?
Como minimo, una Petition for Dissolution of Marriage, un Summons, una propuesta de distribucion de bienes y deudas, y un Final Decree propuesto. Los casos con hijos agregan un plan de crianza y una hoja de calculo de manutencion de menores. Los casos de disolucion sumaria sustituyen esto por una peticion conjunta y un acuerdo firmado de bienes y deudas.
Podemos usar la disolucion sumaria si somos dueños de una casa?
No. MCA 40-4-130 prohibe que cualquiera de los conyuges tenga algun interes en bienes raices. Hay una excepcion limitada para un arrendamiento residencial de corto plazo sin opcion de compra que termine dentro de un año de la presentacion. Los propietarios de vivienda deben usar el proceso estandar de disolucion no contenciosa en su lugar.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.