Custodia de Menores en Washington: Planes de Crianza Bajo RCW 26.09.187
La ley de Washington no usa la palabra custodia como su término legal principal. En cambio, todo caso de Washington que involucre a hijos menores de edad produce un plan de crianza permanente (permanent parenting plan), regido por RCW 26.09.187. El plan aborda tres cosas: cómo resolverán los padres sus disputas, cómo se asigna la autoridad de toma de decisiones, y cómo será el calendario residencial del menor. Los casos de custodia, o de plan de crianza, en Washington se presentan en la Superior Court (Corte Superior), el tribunal de jurisdicción general del estado.
RCW 26.09.187 divide el plan de crianza en tres partes distintas. Primero, el plan aborda si los padres usarán un proceso de resolución de disputas, como la mediación, antes de volver a la corte por desacuerdos, y cómo lo harán. Segundo, asigna la autoridad de toma de decisiones, ya sea a ambos padres en conjunto o a un solo padre, según criterios específicos. Tercero, establece el calendario residencial, ponderando factores como la fortaleza y estabilidad de la relación del menor con cada padre y el historial de cada padre en el desempeño de funciones de crianza.
Una ley aparte, RCW 26.09.191, establece limitaciones obligatorias y discrecionales sobre el tiempo residencial o la autoridad de toma de decisiones de un padre. Estas limitaciones se aplican en situaciones que involucran abuso, negligencia u otros factores de riesgo grave. Cuando aplican, tienen prioridad sobre los factores generales de RCW 26.09.187.
Proceso de resolución de disputas
Conforme a RCW 26.09.187(1), un tribunal de Washington no puede ordenar un proceso de resolución de disputas distinto de la acción judicial si aplica un factor limitante bajo RCW 26.09.191 o 26.09.192. Tampoco puede ordenar uno si alguno de los padres no puede costear el proceso propuesto. Cuando no se excluye un proceso de resolución de disputas, el tribunal considera varios factores. Estos incluyen diferencias entre los padres que inhibirían sustancialmente una participación efectiva, y los deseos o acuerdos propios de los padres. También se incluyen diferencias en las circunstancias financieras de los padres que puedan afectar su capacidad de participar plenamente.
Asignación de la autoridad de toma de decisiones
RCW 26.09.187(2) rige cómo un tribunal de Washington asigna la autoridad de toma de decisiones. El tribunal aprueba el acuerdo propio de los padres sobre la toma de decisiones, o sobre reglas específicas para ciertas áreas. Esto ocurre cuando el acuerdo es congruente con cualquier limitación de RCW 26.09.191 o 26.09.192 y fue hecho de manera informada y voluntaria. El tribunal ordena la toma de decisiones exclusiva a un padre en tres situaciones. Esto sucede cuando una limitación al otro padre está impuesta por ley, cuando ambos padres se oponen a la toma de decisiones mutua, o cuando un padre se opone razonablemente a ella. De lo contrario, el tribunal pondera cinco factores: cualquier limitación aplicable, el historial de cada padre de participar en las decisiones, y la capacidad y el deseo demostrados de cada padre de cooperar. El tribunal también observa la proximidad geográfica de los padres, en la medida en que afecte su capacidad de tomar decisiones conjuntas oportunas.
El calendario residencial
RCW 26.09.187(3) ordena al tribunal establecer disposiciones residenciales que fomenten que cada padre mantenga una relación amorosa, estable y de cuidado con el menor. Estas disposiciones deben ser congruentes con el nivel de desarrollo del menor y las circunstancias de la familia, y con cualquier limitación de RCW 26.09.191 o 26.09.192. Cuando esas limitaciones no determinan el calendario, el tribunal pondera varios factores. Estos incluyen la fortaleza, naturaleza y estabilidad relativas de la relación del menor con cada padre, y los acuerdos propios, informados y voluntarios, de los padres. El tribunal también observa el desempeño pasado y potencial futuro de cada padre en las funciones de crianza, incluyendo quién ha asumido mayor responsabilidad por las necesidades diarias del menor. Importan dos factores más: las necesidades emocionales y el nivel de desarrollo del menor, y las relaciones del menor con sus hermanos y otros adultos significativos.
Limitaciones por abuso, negligencia y otros factores de riesgo
RCW 26.09.191 establece situaciones en las que la ley de Washington exige o permite que el tribunal limite el tiempo residencial o la autoridad de toma de decisiones de un padre. Estas situaciones generalmente involucran un historial de abuso, negligencia, abandono, violencia doméstica, o un riesgo grave similar para el menor. Cuando aplica cualquiera de estos factores limitantes, tienen prioridad sobre los factores generales del calendario residencial y de toma de decisiones de RCW 26.09.187. Esto significa que el tribunal aborda primero la limitación relacionada con la seguridad, antes de ponderar los factores más amplios de tipo interés superior.
Dónde se presenta un caso de custodia en Washington y cómo obtener ayuda
Los casos de plan de crianza en Washington se presentan en la Superior Court (Corte Superior) de Washington del condado correspondiente. Esto aplica ya sea que el caso esté vinculado a un divorcio, una separación legal, o una acción de filiación (parentage action) entre padres no casados. El sitio web de Washington Courts publica recursos de autoayuda a nivel estatal para asuntos de derecho familiar, incluyendo información relevante para los planes de crianza. Un padre debe confirmar los formularios locales vigentes con el secretario (clerk) de la Superior Court que maneja el caso. El secretario también puede confirmar cualquier requisito de mediación o de seminario para padres específico del condado.
Preguntas frecuentes
¿Washington usa la palabra custodia?
No como el término legal principal. La ley de Washington, bajo RCW 26.09.187, usa plan de crianza (parenting plan) para describir el documento que cubre la resolución de disputas, la autoridad de toma de decisiones y el calendario residencial de un menor. La Superior Court de Washington emite y hace cumplir el plan de crianza en lugar de una orden de custodia separada.
¿Cómo asigna un tribunal de Washington la autoridad de toma de decisiones?
Conforme a RCW 26.09.187(2), el tribunal aprueba el acuerdo propio de los padres, hecho de manera informada y voluntaria, cuando es congruente con cualquier limitación de seguridad. Ordena la toma de decisiones exclusiva a un padre cuando aplica una limitación, ambos padres se oponen a la toma de decisiones conjunta, o un padre se opone razonablemente. De lo contrario, el tribunal pondera el historial y la capacidad de cooperar de cada padre, junto con la proximidad geográfica.
¿Qué factores determinan el calendario residencial en Washington?
RCW 26.09.187(3) ordena al tribunal ponderar cinco factores, sujetos a las limitaciones de seguridad de RCW 26.09.191. Estos son la fortaleza y estabilidad de la relación del menor con cada padre, los acuerdos propios de los padres, y el desempeño pasado y potencial futuro de cada padre en las funciones de crianza. Dos factores más: las necesidades emocionales y el nivel de desarrollo del menor, y las relaciones con hermanos y otros adultos significativos.
¿Qué es RCW 26.09.191 en la ley de custodia de Washington?
Es la ley que establece limitaciones obligatorias y discrecionales sobre el tiempo residencial o la autoridad de toma de decisiones de un padre. Estas limitaciones se aplican en situaciones que involucran abuso, negligencia, abandono, violencia doméstica u otros factores de riesgo grave similares. Cuando aplica, tiene prioridad sobre los factores generales del plan de crianza en RCW 26.09.187.
¿Dónde presento un caso de plan de crianza en Washington?
En la Superior Court de Washington del condado correspondiente, ya sea que el caso forme parte de un divorcio, una separación legal, o una acción de filiación entre padres no casados. El sitio web de Washington Courts publica recursos de autoayuda a nivel estatal, y el secretario (clerk) de la Superior Court puede confirmar los formularios y requisitos locales.
¿Se puede exigir a los padres de Washington que usen mediación para su plan de crianza?
El tribunal puede ordenar un proceso de resolución de disputas, como la mediación, a menos que aplique una limitación de seguridad bajo RCW 26.09.191 o 26.09.192, o que un padre no pueda costearlo. Al ordenar un proceso, el tribunal pondera la capacidad de los padres de participar efectivamente y sus circunstancias financieras.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.