Ordenes de Proteccion en Virginia: Ordenes de Proteccion de Emergencia, Preliminares y Definitivas
Si usted esta en peligro inmediato, llame al 911. La Linea Nacional de Violencia Domestica es 1-800-799-7233.
El remedio civil de Virginia para el abuso familiar funciona en tres etapas. El Juvenile and Domestic Relations District Court (Tribunal de Distrito de Relaciones Juveniles y Domesticas) maneja las tres. Son la Emergency Protective Order (Orden de Proteccion de Emergencia) bajo Va. Code 16.1-253.4, la Preliminary Protective Order (Orden de Proteccion Preliminar) bajo 16.1-253.1, y la Protective Order (Orden de Proteccion) definitiva bajo 16.1-279.1. Un magistrado o juez puede emitir una orden de emergencia en cualquier momento, de dia o de noche. Dura hasta las 11:59 p.m. del tercer dia despues de ser emitida.
Una orden preliminar tambien puede emitirse ex parte. Fija una fecha para una audiencia definitiva, que debe ocurrir dentro de 15 dias. Esta pagina cubre la elegibilidad, como encajan las tres etapas entre si, la duracion y las armas de fuego.
La Orden de Proteccion de Emergencia: hasta 72 horas
Segun Va. Code 16.1-253.4, un juez o magistrado puede emitir una orden de proteccion de emergencia ex parte, por escrito u oral. La orden protege la salud o seguridad de una persona. Requiere que un oficial de la ley o la persona presuntamente abusada juren bajo juramento que se ha emitido una orden de arresto por abuso familiar. La orden tambien puede basarse en motivos razonables para creer que ocurrio abuso familiar, con peligro probable de otra ofensa.
Esta orden puede prohibir actos de abuso y prohibir el contacto. Puede otorgar a la victima la posesion de la residencia compartida y la posesion de un animal de compania. Vence a las 11:59 p.m. del tercer dia despues de su emision. Ese plazo se traslada al siguiente dia en que el tribunal este en sesion si cae en un dia en que el tribunal esta cerrado.
La Orden de Proteccion Preliminar y la audiencia de 15 dias
Segun Va. Code 16.1-253.1, el tribunal puede emitir una orden de proteccion preliminar cuando una peticion alega abuso familiar, incluso en un procedimiento ex parte por causa justificada. La causa justificada puede ser una declaracion jurada o testimonio bajo juramento que muestre un peligro inmediato y presente, o causa probable de que el abuso familiar ocurrio recientemente. La orden preliminar debe fijar una fecha para una audiencia definitiva, que debe ocurrir dentro de 15 dias desde la emision de la orden preliminar. El plazo se extiende solo si el tribunal esta cerrado en esa fecha.
La Orden de Proteccion definitiva: hasta dos o cuatro anos
Segun Va. Code 16.1-279.1, el tribunal puede emitir una orden de proteccion despues de la audiencia definitiva. La orden puede prohibir actos de abuso familiar y restringir el contacto. Puede otorgar al peticionario la posesion exclusiva de la residencia compartida, y puede abordar los servicios publicos y la manutencion infantil temporal. Una orden de proteccion puede durar hasta dos anos. Puede durar hasta cuatro anos si el tribunal determina que el demandado ya estaba sujeto a una orden de proteccion bajo esta seccion dentro de los ultimos 10 anos.
Armas de fuego
Segun Va. Code 18.2-308.1:4, es un delito que una persona sujeta a una orden de proteccion compre o transporte un arma de fuego mientras esa orden este vigente. Esto aplica a ordenes emitidas bajo varias secciones, incluyendo 16.1-253.1, 16.1-253.4, o 16.1-279.1. Esto crea una restriccion penal de armas de fuego vinculada directamente al sistema de ordenes de proteccion de Virginia. Existe ademas de cualquier prohibicion federal de armas de fuego que pueda aplicar por separado.
Quien califica
El sistema de Virginia cubre el abuso familiar contra un familiar o miembro del hogar (family or household member). La definicion que califica de familiar o miembro del hogar aparece en otra parte del Title 16.1, y no se repite en cada una de estas tres secciones. Confirme la lista exacta y actual de relaciones que califican con el secretario (clerk) del Juvenile and Domestic Relations District Court en el condado donde usted planea presentar la solicitud.
Preguntas frecuentes
Cuales son los tres tipos de ordenes de proteccion en Virginia?
Virginia tiene tres tipos. Una Emergency Protective Order (Orden de Proteccion de Emergencia), que cualquier juez o magistrado puede emitir, dura hasta las 11:59 p.m. del tercer dia despues de su emision. Una Preliminary Protective Order (Orden de Proteccion Preliminar) puede emitirse ex parte y fija una fecha de audiencia. Una Protective Order (Orden de Proteccion) definitiva llega despues de esa audiencia y puede durar hasta dos o cuatro anos.
Como obtengo una orden de proteccion de emergencia en Virginia?
Un oficial de la ley o la persona que fue abusada pueden declarar bajo juramento, ante un juez o magistrado, que existen motivos razonables para creer que ocurrio abuso familiar. Tambien deben demostrar peligro probable de otra ofensa. El juez o magistrado puede entonces emitir la orden de inmediato, de dia o de noche.
Cuanto tiempo falta para mi audiencia en Virginia?
Una vez que el tribunal emite una orden de proteccion preliminar, debe fijar una fecha para la audiencia definitiva. Esa audiencia debe ocurrir dentro de 15 dias desde la emision de la orden preliminar.
Cuanto dura una orden de proteccion en Virginia?
Una orden de proteccion definitiva puede durar hasta dos anos. Si el demandado ya estaba sujeto a una orden de proteccion bajo la misma seccion dentro de los ultimos 10 anos, el tribunal puede extenderla. Entonces puede durar hasta cuatro anos.
Una orden de proteccion en Virginia afecta el derecho a poseer armas?
Si. Segun Va. Code 18.2-308.1:4, es un delito que una persona sujeta a una orden de proteccion de Virginia compre o transporte un arma de fuego. Esto aplica mientras la orden este vigente, incluyendo una orden de emergencia, preliminar o definitiva.
Que tribunal maneja las ordenes de proteccion en Virginia?
El Juvenile and Domestic Relations District Court maneja las ordenes de proteccion de Emergencia, Preliminares y definitivas en casos de abuso familiar.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.