Mediación del Plan de Crianza en West Virginia: El Requisito Según la Sección 48-9-202

Cuándo se exige la mediación

El W. Va. Code 48-9-202(a) incluye la mediación, u otros procedimientos no judiciales diseñados para ayudar a los padres a llegar a un acuerdo, entre los servicios que el tribunal puede ordenar en una disputa sobre un plan de crianza. El inciso (a)(3) lo hace concreto. Si los padres no pueden resolver sus diferencias y acordar un plan de crianza, el tribunal debe exigir la mediación. La única excepción es cuando las reglas procesales adoptadas por la Supreme Court of Appeals demuestran que la mediación no es apropiada para ese caso en particular.

Evaluación de violencia doméstica y seguridad

Según el inciso (b), la Supreme Court of Appeals debe elaborar y promulgar reglas para la evaluación previa a la mediación. Esas reglas verifican si la violencia doméstica, el abuso o negligencia infantil, las amenazas o actos de coacción o presión indebida, el abuso de sustancias, la enfermedad mental, u otros factores similares podrían perjudicar la seguridad de una de las partes. También verifican la capacidad de una de las partes para participar de manera significativa en la mediación, o su capacidad de dar su consentimiento libre y voluntario a cualquier acuerdo alcanzado.

Esas reglas deben permitir que un juez de tribunal de familia considere alternativas a la mediación que igualmente puedan ayudar a las partes a elaborar un plan de crianza. El estatuto prohíbe expresamente que esas reglas creen un impedimento automático a la mediación solo porque exista violencia doméstica, abuso, coacción, abuso de sustancias o enfermedad mental. En cambio, esos factores pueden ser motivo para que el tribunal, a su discreción, decida no ordenar la mediación en absoluto, o eximir a un padre o madre de reunirse cara a cara con el otro padre o madre durante el proceso.

Qué puede y no puede informar el mediador al tribunal

El inciso (c) prohíbe que un mediador de West Virginia haga una recomendación al tribunal. El mediador tampoco puede revelar información que cualquiera de los padres haya divulgado durante la mediación bajo una expectativa razonable de confidencialidad. Existe una excepción: el mediador puede informar al tribunal sobre información creíble relacionada con violencia doméstica o abuso infantil, incluso si surgió durante una sesión de mediación confidencial.

Costo de la mediación ordenada por el tribunal

Según el inciso (d), los servicios de mediación ordenados bajo este estatuto deben facturarse a un costo por hora que sea razonable de acuerdo con la situación económica de cada padre o madre. Ese costo se determina conforme a una escala móvil uniforme. Si uno de los padres puede pagarlo significativamente mejor que el otro, el tribunal puede ordenar que ese padre pague parte o la totalidad de la porción del otro. Por lo general, los ingresos estatales no pueden usarse para cubrir directamente los costos del mediador. Pero la Supreme Court of Appeals puede usar parte de su propio presupuesto para los costos administrativos de operar los programas de mediación. Las subvenciones o donaciones destinadas a la mediación no se consideran ingresos estatales para este propósito.

Requisitos del mediador

El inciso (e) asigna a la West Virginia Supreme Court of Appeals la responsabilidad de establecer los estándares para los mediadores. Debe establecer estándares para la calificación y capacitación de los mediadores que manejan estos casos de planes de crianza. El estatuto delega los detalles específicos al sistema judicial en lugar de establecerlos él mismo. Por eso, las horas exactas de capacitación y los requisitos de acreditación se establecen mediante las propias reglas del tribunal, no en el estatuto en sí.

Preguntas frecuentes