La manutención (maintenance) en Wisconsin: factores, duración y terminación por fallecimiento

Los factores establecidos por ley

Bajo § 767.56(1c), los tribunales de Wisconsin consideran varios elementos. Estos incluyen la duración del matrimonio, y la edad y la salud física y emocional de ambas partes. También incluyen la división de bienes ordenada bajo Wis. Stat. § 767.61. Y incluyen el nivel educativo de cada cónyuge, tanto al momento del matrimonio como al momento de presentarse el caso.

Incluyen la capacidad de generar ingresos, considerando la educación, la capacitación, la experiencia laboral y cualquier tiempo alejado del empleo. También incluyen la viabilidad de que el cónyuge que solicita la manutención llegue a ser autosuficiente con un nivel de vida comparable, y cuánto tiempo tomaría eso. También se consideran las consecuencias fiscales y cualquier acuerdo mutuo que los cónyuges hayan hecho sobre el apoyo económico. Lo mismo ocurre con las contribuciones de un cónyuge a la educación o capacidad de generar ingresos del otro, y cualquier otro factor que el tribunal considere relevante para el caso individual. Esta lista de factores es lo suficientemente amplia como para que un tribunal de Wisconsin pueda considerar casi cualquier circunstancia financiera que afecte la capacidad de cualquiera de los cónyuges para mantenerse a sí mismo después del divorcio.

Duración limitada o indefinida

La ley de Wisconsin no crea categorías con nombre propio, como manutención rehabilitadora o transicional. En cambio, un tribunal puede otorgar manutención por una duración limitada o indefinida, con base en el mismo conjunto de factores establecidos por ley. Los tribunales de Wisconsin han descrito el propósito subyacente de esta manera. La manutención debe ayudar a quien la recibe a alcanzar un nivel de vida razonablemente comparable al nivel matrimonial. Al mismo tiempo, no está pensada para servir como una anualidad permanente, sin importar los propios esfuerzos de quien la recibe hacia la autosuficiencia después del divorcio.

Este doble propósito, un nivel de vida comparable equilibrado con la expectativa de una eventual autosuficiencia, explica algo sobre las órdenes de manutención en Wisconsin. Pueden verse bastante diferentes de un caso a otro, incluso cuando los matrimonios involucrados tuvieron una duración similar.

Terminación por fallecimiento

Bajo § 767.56(2c), la manutención termina con el fallecimiento de la persona que recibe los pagos o de la persona que los realiza, lo que ocurra primero. Esto aplica a menos que la manutención ya haya terminado por otra razón antes de ese momento. El texto por defecto de la ley no establece por sí mismo que la manutención termine automáticamente si quien la recibe se vuelve a casar. Revise el lenguaje específico de su propia sentencia (decree), en lugar de asumir que ese resultado aplica sin confirmarlo en la orden real. Como ocurre con varias otras preguntas de terminación en esta página, el texto de la propia sentencia es la fuente más confiable, más confiable que cualquier regla general.

Dónde se deciden los casos de manutención en Wisconsin

Los casos de divorcio y manutención en Wisconsin se presentan en el circuit court (tribunal de circuito) del condado donde reside uno de los cónyuges. La manutención normalmente se decide junto con la división de bienes y, cuando hay hijos de por medio, junto con la custodia y la manutención de menores, como parte del mismo caso.

El Wisconsin Court System's Self-Help Center (Centro de Autoayuda del Sistema Judicial de Wisconsin) publica recursos generales para personas que manejan un divorcio sin abogado. El secretario (clerk) del circuit court del condado correspondiente puede confirmar los procedimientos de presentación locales vigentes. La ley de manutención de Wisconsin deja mucho a la discreción del tribunal a través de una amplia lista de factores. Por eso, los hechos específicos que una parte documenta sobre ingresos, educación y nivel de vida matrimonial tienden a tener un peso real. Esto importa desde el comienzo mismo del proceso de divorcio, no solo en la audiencia final, para ambos cónyuges involucrados en el caso.

Preguntas frecuentes