Cómo Notificar los Documentos de Divorcio en Alaska

    Alaska es más estricto que la mayoría de los estados en cuanto a quién puede notificar los documentos de divorcio. Según la Regla 4(c), la notificación debe realizarla un peace officer (oficial de la paz), como un trooper (agente de la policía estatal) o un oficial de policía local, o una persona designada especialmente por el Commissioner of Public Safety (Comisionado de Seguridad Pública). Los adultos comunes no pueden ofrecerse voluntariamente para notificarlos. Su complaint (demanda) y summons (citación) deben usar el formulario establecido en la Regla 4(b).

    El correo certificado o registrado con acuse de recibo también está disponible según la Regla 4(h). Esto funciona para notificar a alguien dentro de Alaska o en otro lugar de los Estados Unidos. Si no se puede localizar a su cónyuge, Alaska permite la notificación mediante la publicación de un aviso en línea, el cual permanece publicado en el sitio web de avisos legales del Alaska Court System (Sistema Judicial de Alaska) durante cuatro semanas, según la Regla 4(e). Una vez notificado, su cónyuge generalmente tiene 20 días para responder. Eso está conforme a la Regla 12(a).

    Quién puede notificar los documentos

    La Regla 4(c)(1) limita la notificación a un peace officer, pero también permite que la realice una persona designada especialmente por el Commissioner of Public Safety, y el término peace officer se define de manera amplia. Incluye a los state troopers, la policía municipal, y los United States marshals (alguaciles federales de los Estados Unidos). Las designaciones especiales para notificaciones de rutina deben otorgarse con libertad, especialmente cuando permiten ahorrar costos de viaje. Aun así, la designación debe realizarse a través del Commissioner of Public Safety. No está disponible para cualquier adulto. Como alternativa, la Regla 4(h) permite la notificación por correo. Puede usar correo registrado o certificado, con acuse de recibo solicitado, dirigido para entrega restringida.

    Aceptación o renuncia a la notificación

    Las reglas civiles de Alaska no tienen una disposición separada para la renuncia a la notificación (waiver of service). Algunos estados usan esto para permitir que un cónyuge omita la entrega formal. En la práctica, a un cónyuge que coopera se le puede notificar por correo certificado según la Regla 4(h), y la notificación se considera completa una vez que se firma el acuse de recibo. Esto funciona de manera similar a una renuncia, sin necesidad de comparecer ante el tribunal. Consulte los recursos de autoayuda en derecho familiar del Alaska Court System para conocer los documentos locales que se usan en un caso de divorcio.

    Cuando no se puede localizar a su cónyuge: notificación por publicación

    A veces la notificación estándar no es posible a pesar de una búsqueda diligente. En ese caso, la Regla 4(e) permite la notificación mediante la publicación de un aviso en línea. Esto permanece publicado de manera continua durante cuatro semanas en el sitio web de avisos legales del Alaska Court System. Antes de la última semana de publicación, también debe enviar por correo una copia del aviso, mediante correo certificado con acuse de recibo solicitado, y también por correo regular de primera clase. Esto aplica si se conoce alguna dirección. El tribunal también puede ordenar otros métodos. Estos incluyen la publicación en un periódico durante cuatro semanas, el correo electrónico, o la fijación del aviso en la residencia del cónyuge. Primero se debe presentar un affidavit (declaración jurada) de búsqueda diligente que describa su búsqueda.

    Comprobante de notificación

    Según la Regla 4(f), la persona que realizó la notificación debe entregar el comprobante de notificación a quien lo haya solicitado. La parte que notifica también debe presentar un affidavit dentro de los 120 días posteriores a la presentación del complaint. Ese affidavit identifica a quién se notificó, la fecha, y a cualquier persona que aún no haya sido notificada. Si alguien que no sea un peace officer realizó la notificación, esa persona debe presentar su propio affidavit, indicando la forma, el lugar y la fecha de la notificación. El hecho de no presentar el comprobante no invalida por sí solo la notificación. El caso no puede avanzar sin él.

    Plazo para responder y costos

    La Regla 12(a) le da al cónyuge notificado 20 días desde la fecha de la notificación para responder, aunque esto puede cambiar si el tribunal ordena algo distinto para la notificación alternativa según la Regla 4(e). La notificación debe realizarse a través de un peace officer o de una persona designada especialmente para notificar. Alaska no cuenta con un mercado abierto de notificadores privados (process servers). Por esta razón, el sistema judicial de Alaska no publica una tarifa única a nivel estatal. Confirme los costos actuales con el puesto local de los troopers o el departamento de policía que gestiona las designaciones en su área.

    Preguntas frecuentes

    ¿Puede cualquier adulto notificar los documentos de divorcio en Alaska?

    No. La Regla 4(c)(1) exige que la notificación la realice un peace officer, como un trooper o un oficial de policía local, o una persona designada especialmente por el Commissioner of Public Safety. Alaska es diferente en este aspecto. Muchos otros estados permiten que cualquier adulto que no sea parte del caso notifique los documentos, pero Alaska no lo permite.

    ¿Se pueden notificar los documentos de divorcio por correo en Alaska?

    Sí. La Regla 4(h) permite la notificación por correo registrado o certificado, con acuse de recibo solicitado, dirigido para entrega restringida, y esto funciona dentro de Alaska o en otro lugar de los Estados Unidos. La notificación se completa una vez que se firma el acuse de recibo. Esto puede funcionar bien cuando el cónyuge coopera.

    ¿Qué pasa si no puedo encontrar a mi cónyuge para notificarlo en Alaska?

    La Regla 4(e) permite la notificación mediante la publicación de un aviso en línea durante cuatro semanas. Primero debe presentar un affidavit de búsqueda diligente que describa su búsqueda, incluyendo una búsqueda en internet, y también debe enviar el aviso por correo a cualquier dirección conocida. El tribunal puede ordenar métodos adicionales si es necesario.

    ¿Cuánto tiempo tiene mi cónyuge para responder después de ser notificado en Alaska?

    La Regla 12(a) le da a su cónyuge 20 días desde la fecha de la notificación para responder, aunque el tribunal puede fijar un plazo distinto para la notificación alternativa según la Regla 4(e). Algunos reciben más tiempo. Las partes gubernamentales y las personas notificadas en un país extranjero reciben 40 días en su lugar.

    ¿Cómo demuestro que mi cónyuge fue notificado en Alaska?

    La persona que notificó los documentos debe entregarle el comprobante de notificación, y según la Regla 4(f), también debe presentar un affidavit dentro de los 120 días posteriores a la presentación del complaint. Este identifica a quién se notificó y cuándo. Si alguien que no sea un peace officer notificó los documentos, se requiere su propio affidavit describiendo la notificación.

    ¿Cuánto cuesta notificar los documentos de divorcio en Alaska?

    La notificación debe realizarla un peace officer o una persona designada especialmente por el Commissioner of Public Safety, y no existe un mercado abierto de notificadores privados. Alaska no publica una tarifa a nivel estatal. Consulte los costos actuales con el departamento de policía local o el puesto de troopers que gestiona su caso.

    Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.

    Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.