Manutencion de Menores en Delaware: la Formula Melson y las Reglas 500 a 510 de la Corte de Familia
Delaware calcula la manutencion de menores con una formula establecida en las Reglas Civiles 500 a 510 de la Corte de Familia (Family Court Civil Rules 500 through 510). La mayoria de los abogados la llama la formula Melson, ya que otorga a cada padre una asignacion de autosuficiencia antes de dividir el costo de criar a los hijos. Las instrucciones de la propia Corte de Familia (Family Court) llaman a la formula una presuncion refutable. El monto calculado se aplica a menos que la corte determine que es injusto o contrario al interes superior del menor. Toda orden necesita un calculo de manutencion adjunto, incluso si los padres estan de acuerdo con un monto distinto.
La Corte de Familia de Delaware (Delaware's Family Court) atiende los casos de manutencion de menores. La Division de Servicios de Manutencion de Menores (Division of Child Support Services), la agencia IV-D del estado, ayuda a los padres a solicitar servicios, calcular el monto y hacer cumplir una orden que ya existe.
La formula Melson: la asignacion de autosuficiencia primero
A diferencia de un estado que usa el modelo de ingresos compartidos, la formula de Delaware comienza otorgando a cada padre una asignacion de autosuficiencia. Ese es el ingreso minimo que la Corte de Familia (Family Court) considera necesario para que un padre se mantenga en la fuerza laboral, antes de asignar cualquier monto a los hijos. Despues de deducir impuestos, seguro medico y la asignacion de autosuficiencia del ingreso bruto, lo que queda es el ingreso neto disponible de cada padre para la manutencion primaria. Luego la formula aplica una asignacion de manutencion primaria segun el numero de hijos. Divide ese costo entre los padres segun su proporcion del ingreso neto restante. Puede agregar un ajuste por nivel de vida, llamado SOLA (standard of living adjustment), cuando el ingreso del padre que paga supera lo que requiere solo la manutencion primaria.
Como solicitar servicios a traves de la Division de Servicios de Manutencion de Menores
La Division de Servicios de Manutencion de Menores (Division of Child Support Services) es la agencia IV-D de Delaware, creada bajo el Titulo 13 (Title 13) del Codigo de Delaware (Delaware Code). Acepta los pagos realizados bajo una orden de la Corte de Familia (Family Court), emite los avisos de manutencion medica requeridos en los casos IV-D federales, y coordina el cumplimiento. Un padre puede solicitar los servicios de DCSS en linea o contactando directamente a la division. DCSS puede ayudar con el establecimiento de paternidad, la creacion de una nueva orden, o el cobro de una que ya existe.
Quien atiende un caso de manutencion de menores en Delaware
La Corte de Familia de Delaware (Delaware's Family Court) tiene jurisdiccion sobre los asuntos de manutencion de menores en todo el estado. El Titulo 13 (Title 13), secciones 513 y 514 del Codigo de Delaware (Delaware Code) permiten a la corte ordenar manutencion periodica o en un solo pago. La corte debe considerar la salud, el ingreso y la capacidad de generar ingresos de cada padre, ademas del nivel de vida de la familia antes de la separacion. Usa una version automatizada del calculo, disponible en su sitio web, junto con las Instrucciones de la Formula (Formula Instructions) que explican cada linea paso a paso.
Como modificar una orden existente
Una peticion de modificacion presentada dentro de los dos anos y medio posteriores a la ultima orden de manutencion debe explicar, con particularidad, un cambio sustancial en las circunstancias. Ese cambio no puede haber sido causado por la conducta voluntaria o indebida del propio padre que presenta la peticion. La corte no modificara la orden a menos que el monto recalculado cambie en mas de un 10 por ciento. Despues de los dos anos y medio, no se aplica ni el requisito de particularidad ni el umbral del 10 por ciento. Una revision de la formula en si misma no constituye, por si sola, motivo para una modificacion.
Herramientas de cumplimiento
La Division de Servicios de Manutencion de Menores de Delaware (Delaware's Division of Child Support Services) puede realizar retenciones de ingresos a traves de los empleadores y emitir avisos de manutencion medica en los casos IV-D. Puede usar audiencias administrativas para resolver algunas disputas de cumplimiento sin una audiencia judicial completa. Un padre que incumple una orden de manutencion puede ser citado ante la Corte de Familia (Family Court) mediante una orden de comparecencia (rule to show cause). La corte puede declarar a ese padre en desacato. En un caso nuevo se presume la manutencion retroactiva hasta seis meses antes de la presentacion, y puede extenderse mas alla con evidencia. Por lo general, una modificacion no puede retroceder mas alla de poco despues de que se notifico al otro padre.
Preguntas frecuentes
Utiliza Delaware el modelo de ingresos compartidos para la manutencion de menores?
No. Delaware utiliza una formula, comunmente llamada la formula Melson, establecida en las Reglas Civiles 500 a 510 de la Corte de Familia (Family Court Civil Rules 500 through 510). Otorga a cada padre una asignacion de autosuficiencia antes de asignar un monto de manutencion primaria para los hijos. Tambien puede agregar un ajuste por nivel de vida cuando el ingreso del padre que paga es suficientemente alto.
Como solicito los servicios de manutencion de menores en Delaware?
Se solicita a traves de la Division de Servicios de Manutencion de Menores de Delaware (Delaware's Division of Child Support Services), la agencia IV-D del estado creada bajo el Titulo 13 (Title 13) del Codigo de Delaware (Delaware Code). DCSS puede ayudar a establecer la paternidad, crear una nueva orden de manutencion, emitir los avisos de manutencion medica requeridos, y hacer cumplir o cobrar una orden que ya existe.
Que corte atiende los casos de manutencion de menores en Delaware?
La Corte de Familia de Delaware (Delaware's Family Court) atiende los asuntos de manutencion de menores en todo el estado. El Titulo 13 (Title 13), secciones 513 y 514 del Codigo de Delaware (Delaware Code) permiten a la corte establecer manutencion periodica o en un solo pago. La corte debe considerar el ingreso, la capacidad de generar ingresos de cada padre, y el nivel de vida de la familia antes de la separacion.
Cuando puedo lograr que se modifique mi orden de manutencion de menores en Delaware?
Dentro de los dos anos y medio posteriores a la ultima orden, debe explicar con particularidad un cambio sustancial en las circunstancias, no causado por su propia conducta voluntaria o indebida. El monto recalculado tambien debe diferir en mas de un 10 por ciento. Despues de los dos anos y medio, ninguno de los dos requisitos se aplica, por lo que una modificacion posterior es mas facil de presentar.
Existe una calculadora oficial de manutencion de menores en Delaware?
Si. La Corte de Familia de Delaware (Delaware's Family Court) publica una calculadora automatizada en linea y hojas de trabajo manuales. Tambien proporciona las Instrucciones detalladas de la Formula de Manutencion de Menores (Child Support Formula Instructions) que explican cada linea del calculo de la asignacion de autosuficiencia.
Que sucede si un padre deja de pagar la manutencion de menores en Delaware?
La Division de Servicios de Manutencion de Menores (Division of Child Support Services) puede realizar retenciones de ingresos y usar audiencias administrativas para ciertas disputas de cumplimiento. El padre tambien puede ser citado ante la Corte de Familia (Family Court) mediante una orden de comparecencia (rule to show cause), y ser declarado en desacato por no cumplir con una orden de manutencion.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.