Audiencias de Familia y Ordenes Temporales en Louisiana
La tradicion de derecho civil de Louisiana tiene su propio vocabulario para las mociones de los tribunales de familia. Una solicitud de alivio provisional durante un divorcio pendiente normalmente se presenta como una rule to show cause. Este es un procedimiento de mocion contradictoria. Ordena al otro conyuge que comparezca y explique por que el tribunal no deberia otorgar el alivio solicitado.
Una rule to show cause puede solicitar al tribunal de distrito que establezca apoyo conyugal provisional, apoyo infantil provisional, u otros arreglos. Esto ocurre mientras el caso de divorcio avanza hacia una sentencia final. Es independiente del divorcio final y de la eventual particion de los bienes gananciales (community property).
Los casos de divorcio en Louisiana se presentan en el tribunal de distrito (district court). Los tribunales de distrito del estado estan organizados por parroquia (parish) y distrito judicial, no mediante un tribunal de familia unico a nivel estatal. La programacion y el procedimiento local para una rule to show cause pueden variar segun el lugar donde se presente el caso. Louisiana tiene 64 parroquias agrupadas en mas de 40 distritos judiciales, cada uno con sus propias reglas locales para la practica de mociones civiles.
La rule to show cause
En Louisiana, una rule to show cause es el procedimiento estandar de mocion contradictoria. Lleva una solicitud impugnada ante el tribunal de distrito con rapidez, incluyendo solicitudes de alivio provisional en un caso de divorcio. La parte que promueve la accion presenta la rule, y el tribunal ordena al otro conyuge que comparezca en una fecha especifica. En esa audiencia, el conyuge debe mostrar causa (show cause) de por que el tribunal no deberia otorgar el alivio solicitado. Las partes comunmente usan este procedimiento para solicitar apoyo conyugal provisional o apoyo infantil provisional mientras el caso de divorcio esta pendiente. Esas necesidades a menudo son demasiado urgentes para esperar a la resolucion final del caso. La rule y cualquier documento de respaldo generalmente deben notificarse al otro conyuge antes de la fecha de la audiencia.
Apoyo provisional mientras el caso esta pendiente
Un conyuge puede solicitar apoyo conyugal provisional y apoyo infantil provisional mediante una rule to show cause presentada al inicio del caso. Estos otorgamientos provisionales atienden las necesidades de la familia mientras se litiga el divorcio. Son distintos de cualquier otorgamiento final de apoyo conyugal o del eventual acuerdo de bienes, que se determinan mas adelante o despues de concedido el divorcio. El otorgamiento provisional permanece vigente solo hasta que el tribunal lo modifique. Tambien puede terminar cuando las partes llegan a un acuerdo distinto, o cuando el caso llega a su siguiente etapa. Las partes tipicamente deben presentar documentacion de ingresos para respaldar una solicitud de apoyo provisional.
El tribunal de distrito y donde se presentan los casos
Los casos de divorcio en Louisiana se presentan en el tribunal de distrito de la parroquia donde se cumplen los requisitos de jurisdiccion (venue). Los tribunales de distrito del estado estan organizados por distrito judicial, y cada distrito cubre una o mas parroquias. No existe un sistema de tribunal de familia separado a nivel estatal, salvo tribunales de familia especializados y limitados en algunas de las parroquias mas grandes del estado. Debido a esta estructura, los detalles procesales para presentar y programar una rule to show cause pueden variar entre distritos judiciales. Esto incluye formularios locales y requisitos de notificacion. Las parroquias mas grandes, como Orleans y East Baton Rouge, generalmente tienen reglas locales mas estructuradas que las parroquias rurales mas pequenas.
Como se programa una rule to show cause
Despues de presentar una rule to show cause, el tribunal fija una fecha de audiencia. La rule, junto con la notificacion de esa fecha, se notifica al otro conyuge. El plazo para la programacion depende del calendario del tribunal de distrito y de las reglas locales para mociones contradictorias. Cada distrito judicial de Louisiana administra su propio calendario. Las partes deben confirmar el proceso, incluyendo con que rapidez se puede fijar una audiencia, con el clerk of court (secretario del tribunal) de la parroquia donde se presento el caso. Algunos distritos mantienen un dia de calendario domestico (domestic docket day) reservado especificamente para mociones de derecho de familia.
Que sucede en una audiencia de rule to show cause
Una audiencia sobre una rule to show cause es mas limitada que un juicio sobre el fondo del divorcio completo. El juez decide el asunto especifico planteado en la rule, como el apoyo provisional, no el caso entero. Dependiendo del distrito y de si el asunto es impugnado, la audiencia puede incluir testimonio y documentacion financiera de ambos conyuges. Puede resolverse de manera mas breve si la solicitud no es objetada. La orden resultante permanece vigente solo hasta que el tribunal la modifique o el caso avance a su siguiente etapa. Cualquiera de los conyuges puede presentar una nueva rule mas adelante si las circunstancias cambian de manera significativa.
Preguntas frecuentes
Que es una rule to show cause en un divorcio en Louisiana?
Es el procedimiento de mocion contradictoria de Louisiana para llevar una solicitud impugnada ante el tribunal de distrito, incluyendo solicitudes de alivio provisional mientras el divorcio esta pendiente. El tribunal ordena al otro conyuge que comparezca en una fecha fijada y muestre causa de por que no deberia otorgar el alivio solicitado.
Como obtengo apoyo conyugal o infantil provisional en Louisiana?
Presenta una rule to show cause solicitando al tribunal de distrito que establezca apoyo conyugal provisional o apoyo infantil provisional mientras el caso de divorcio esta pendiente. Estos otorgamientos provisionales atienden las necesidades inmediatas de la familia y son distintos del otorgamiento final de apoyo o del acuerdo de bienes que se decide mas adelante en el caso.
Que tribunal atiende los casos de divorcio en Louisiana?
El tribunal de distrito (district court), organizado por distrito judicial y que cubre una o mas parroquias. Louisiana no tiene un sistema unico de tribunal de familia a nivel estatal, salvo tribunales de familia especializados y limitados en algunas de las parroquias mas grandes del estado, por lo que el procedimiento puede variar segun el distrito.
Cuanto dura una orden de apoyo provisional en Louisiana?
Permanece vigente solo hasta que el tribunal la cambie, las partes lleguen a un acuerdo distinto, o el caso avance a su siguiente etapa, como una determinacion final de apoyo o el acuerdo de bienes tras el divorcio.
Siempre se requiere una audiencia para una rule to show cause en Louisiana?
La practica depende del distrito y de si la solicitud es impugnada. Algunas rules to show cause se tramitan con testimonio y documentacion financiera de ambas partes. Las solicitudes no objetadas a veces pueden resolverse de manera mas breve. Confirme el proceso local con el clerk of court de la parroquia donde se presento el caso.
Que puede atender una rule to show cause en un divorcio de Louisiana?
Se usa mas comunmente para solicitar apoyo conyugal provisional o apoyo infantil provisional mientras el caso esta pendiente. Tambien puede atender otras solicitudes impugnadas que necesiten la atencion del tribunal antes de que el caso llegue a su siguiente etapa o resolucion final.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.