Custodia de Menores en Ohio: Asignacion de Derechos Parentales y Custodia Compartida
La ley de Ohio llama a la custodia de menores la asignacion de derechos y responsabilidades parentales (allocation of parental rights and responsibilities). El estatuto central es la Seccion 3109.04 del Codigo Revisado de Ohio (Ohio Revised Code), y otorga a los tribunales dos vias basicas. Si ninguno de los padres solicita custodia compartida (shared parenting), o si un plan no serviria al interes superior del menor, el tribunal designa a uno de los padres como padre residencial y custodio legal (residential parent and legal custodian). El otro padre obtiene derechos de contacto continuo. Si un padre presenta un plan de custodia compartida (shared parenting plan) y el tribunal lo aprueba por considerarlo en el interes superior del menor, el tribunal puede emitir una orden de custodia compartida (shared parenting order). Esa orden divide el cuidado fisico y legal entre ambos padres.
Cuando el tribunal debe decidir la asignacion por si mismo, en lugar de aprobar un acuerdo, R.C. 3109.04(F)(1) enumera los factores que debe considerar. Estos abarcan las relaciones del menor, su adaptacion al hogar y la comunidad, la salud de todos los involucrados y cualquier historial de violencia o abuso familiar. El estatuto tambien permite, y en algunos casos exige, que el tribunal entreviste al menor en camara (in chambers) sobre los deseos del menor.
Ohio maneja los casos familiares a nivel de condado (county). Los padres en proceso de divorcio generalmente pasan por la division de relaciones domesticas (domestic relations division); los padres que nunca estuvieron casados generalmente utilizan el tribunal de menores (juvenile court). Ohio Legal Help es el recurso legal de autoayuda del estado para encontrar formularios locales e informacion judicial.
Padre residencial versus custodia compartida
Segun R.C. 3109.04, si ningun padre solicita custodia compartida (shared parenting), o si el tribunal decide que un plan de custodia compartida no serviria al interes superior de los menores, el tribunal asigna los derechos y responsabilidades parentales principalmente a uno de los padres. Ese padre se convierte en el padre residencial y custodio legal (residential parent and legal custodian). El tribunal entonces divide los derechos y responsabilidades restantes, incluidas las obligaciones de manutencion y el derecho del otro padre a contacto continuo.
Si al menos uno de los padres presenta un escrito o mocion de custodia compartida (shared parenting), junto con un plan de custodia compartida, y el tribunal aprueba el plan por considerarlo en el interes superior de los menores, el tribunal puede en cambio emitir una orden de custodia compartida (shared parenting order). Esa orden exige que los padres compartan algunos o todos los aspectos del cuidado fisico y legal de los menores, de acuerdo con el plan aprobado.
Los factores del interes superior segun R.C. 3109.04(F)(1)
Cuando un tribunal debe decidir la asignacion por si mismo, R.C. 3109.04(F)(1) le ordena considerar todos los factores relevantes. Estos incluyen los deseos de los padres del menor, y los propios deseos e inquietudes del menor si el tribunal lo ha entrevistado en camara (in chambers). Incluyen las relaciones del menor con los padres, hermanos y otras personas que puedan afectar significativamente el interes superior del menor, ademas de la adaptacion del menor al hogar, la escuela y la comunidad, y la salud mental y fisica de todos los involucrados.
Los factores tambien abarcan cual de los padres es mas propenso a respetar el tiempo de crianza ordenado por el tribunal (court-ordered parenting time), y si alguno de los padres ha dejado de pagar la manutencion de menores adeudada. Los tribunales consideran cualquier historial de que un padre o miembro del hogar haya sido condenado por un delito relacionado con abuso o negligencia infantil, violencia domestica, u otro delito relacionado contra un familiar o miembro del hogar. Tambien consideran si un padre ha negado de forma continua e intencional el tiempo de crianza ordenado por el tribunal al otro padre, y si un padre ha establecido o planea establecer residencia fuera de Ohio.
La entrevista al menor
La ley de Ohio otorga al tribunal la facultad discrecional de entrevistar a un menor en camara (in chambers) sobre los deseos e inquietudes del menor respecto a la asignacion de derechos y responsabilidades parentales. El tribunal debe realizar esa entrevista si cualquiera de los padres lo solicita. Si el tribunal entrevista al menor, primero debe evaluar la capacidad de razonamiento del menor. Si el menor no tiene capacidad de razonamiento suficiente para expresar una preferencia, el tribunal no determina los deseos del menor sobre esa base. El tribunal debe nombrar a un tutor ad litem (guardian ad litem) para el menor si cualquiera de los padres lo solicita despues de una entrevista en camara. El tutor ad litem representa los intereses del menor de manera separada de la posicion de cualquiera de los padres.
Donde se presenta un caso de custodia en Ohio
Ohio organiza sus tribunales de familia a nivel de condado (county). Cuando la custodia forma parte de un divorcio o disolucion, generalmente se decide en la division de relaciones domesticas (domestic relations division) del tribunal de causas comunes (court of common pleas) del condado. Cuando los padres nunca estuvieron casados, la asignacion de derechos y responsabilidades parentales generalmente se aborda en el tribunal de menores (juvenile court) del condado, a menudo junto con el establecimiento de la paternidad. La estructura judicial y los formularios locales de Ohio varian segun el condado. Un padre debe confirmar el tribunal correcto y cualquier norma local con el secretario (clerk) del tribunal de relaciones domesticas o de menores correspondiente, o a traves de Ohio Legal Help, el recurso estatal de informacion legal de autoayuda.
Modificar una asignacion mas adelante
R.C. 3109.04 aplica el mismo marco de interes superior a la modificacion de una orden de asignacion previa que a la decision original. Un tribunal que considera una solicitud para cambiar la custodia o un plan de custodia compartida sopesa los mismos factores estatutarios, a la luz de las circunstancias actuales del menor. La ley de Ohio tambien impone estandares adicionales, y mas exigentes, en ciertas situaciones de modificacion. Esto aplica particularmente cuando un padre busca cambiar cual de los padres es el padre residencial bajo una orden de custodia compartida existente. Un padre que considere una modificacion debe revisar el texto estatutario vigente. Tambien debe confirmar el estandar aplicable con el tribunal que maneja el caso, ya que las normas de modificacion de Ohio son mas complejas que una simple prueba de cambio de circunstancias.
Preguntas frecuentes
Como llama Ohio a la custodia?
La Seccion 3109.04 del Codigo Revisado de Ohio la llama la asignacion de derechos y responsabilidades parentales (allocation of parental rights and responsibilities). Si se designa a un padre como principal responsable, ese padre se convierte en el padre residencial y custodio legal (residential parent and legal custodian). Si los padres comparten responsabilidades bajo un plan aprobado, el tribunal lo llama una orden de custodia compartida (shared parenting order).
Que es un plan de custodia compartida en Ohio?
Es un plan que al menos uno de los padres presenta ante el tribunal, dividiendo el cuidado fisico y legal de los menores entre ambos padres. Si el tribunal aprueba el plan por considerarlo en el interes superior de los menores bajo R.C. 3109.04, emite una orden de custodia compartida (shared parenting order). Esa orden exige que los padres sigan el plan, en lugar de designar a un unico padre residencial.
Que factores usa un tribunal de Ohio para decidir la custodia?
R.C. 3109.04(F)(1) enumera varios factores. Estos incluyen los deseos de cada padre, los propios deseos del menor si fue entrevistado en camara (in chambers), las relaciones del menor y su adaptacion al hogar y la escuela, y la salud de todos los involucrados. Los tribunales tambien evaluan cual de los padres respeta el tiempo de crianza ordenado por el tribunal, la manutencion no pagada, cualquier historial de abuso o violencia domestica, la negacion del tiempo de crianza, y si un padre planea mudarse fuera del estado.
Puede un menor hablar con el juez en un caso de custodia en Ohio?
El tribunal tiene la facultad discrecional de entrevistar a un menor en camara (in chambers) sobre los deseos del menor respecto a la custodia. Debe hacerlo si cualquiera de los padres lo solicita. El tribunal primero evalua si el menor tiene capacidad de razonamiento suficiente para expresar una preferencia, antes de considerar los deseos del menor como parte de su decision.
Donde presento una solicitud de custodia en Ohio?
Depende de la situacion. La custodia decidida como parte de un divorcio o disolucion generalmente se tramita en la division de relaciones domesticas (domestic relations division) del tribunal de causas comunes (court of common pleas) del condado. Para padres que nunca estuvieron casados, la asignacion de derechos parentales generalmente se maneja en el tribunal de menores (juvenile court) del condado, a menudo junto con el establecimiento de la paternidad.
Como modifico la custodia en Ohio?
Presentando una mocion de modificacion en el caso existente. Los tribunales de Ohio aplican los mismos factores de interes superior usados en la decision original. Pero la modificacion, especialmente cambiar al padre residencial bajo una orden de custodia compartida existente, puede implicar estandares adicionales mas alla de un simple cambio de circunstancias. Confirme el estandar aplicable con el tribunal que maneja el caso.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.