La Manutencion Conyugal en Ohio: Factores, Jurisdiccion Retenida por el Tribunal y Modificacion
Ohio usa el termino spousal support (manutencion conyugal). El Ohio Rev. Code § 3105.18 la define como cualquier pago o pagos a un conyuge o ex conyuge para sustento y manutencion. Esa definicion busca mantenerse separada de la division de los bienes matrimoniales. Un tribunal puede estructurar la manutencion conyugal como bienes, un pago unico, o pagos en cuotas provenientes de ingresos futuros. Puede ordenarse durante un caso de divorcio o separacion legal, si se solicita.
La ley de Ohio no establece una formula. En cambio, el monto y la duracion surgen de una lista de factores que el tribunal pondera. Una vez que un tribunal dicta una orden, los tribunales de Ohio conservan la facultad de modificarla mas adelante solo si el decreto, o un acuerdo posterior, reservo especificamente esa jurisdiccion. Sin esa reserva, la orden generalmente se mantiene tal como fue escrita. Esto hace que la redaccion exacta del decreto original sea inusualmente importante en Ohio, en comparacion con estados que permiten la modificacion por defecto. Lea su decreto con detenimiento, y consulte cualquier duda con un recurso de autoayuda en derecho de familia. Haga esto desde el principio, en lugar de esperar a que surja una disputa.
Factores usados para fijar el monto
El R.C. 3105.18 ordena a los tribunales de Ohio ponderar varios factores. Estos incluyen el ingreso de ambas partes proveniente de todas las fuentes, y su capacidad relativa de generar ingresos. La edad, la salud fisica, mental y emocional tambien importan, junto con los beneficios de jubilacion. El tribunal tambien analiza la duracion del matrimonio, y si las responsabilidades de custodia hacen inapropiado que un progenitor busque empleo fuera del hogar.
El nivel de vida establecido durante el matrimonio cuenta, al igual que el nivel educativo relativo de las partes. Tambien cuentan los bienes y deudas de las partes, y cualquier contribucion de una parte a la educacion de la otra. Los tribunales consideran el tiempo y el gasto que le tomaria al conyuge solicitante adquirir la educacion o capacitacion necesaria para un empleo adecuado. Las consecuencias fiscales de una orden tambien importan, junto con la capacidad de generar ingresos que una de las partes haya perdido como resultado de sus responsabilidades matrimoniales. Esta es una lista larga, y los tribunales de Ohio no estan obligados a ponderar cada factor por igual en cada caso.
Terminacion por fallecimiento, como regla por defecto
La ley de Ohio establece una regla clara por defecto. La manutencion conyugal termina con el fallecimiento de cualquiera de las partes. Esto ocurre a menos que la orden indique especificamente lo contrario. El texto por defecto de la ley no establece una terminacion automatica por motivo de un nuevo matrimonio. El que una orden de manutencion conyugal en Ohio termine cuando quien la recibe se vuelve a casar generalmente depende del lenguaje especifico del decreto. La mayoria de los decretos de Ohio abordan esto directamente.
La regla basada en el fallecimiento es automatica, pero la regla sobre un nuevo matrimonio no lo es. Por eso, el lenguaje exacto sobre terminacion en su propia orden importa mas en Ohio que en un estado donde ambos eventos terminan la manutencion por defecto.
La modificacion requiere jurisdiccion reservada
Una caracteristica estructural clave de la ley de Ohio tiene que ver con la modificacion. Un tribunal solo conserva la facultad de modificar una orden de manutencion conyugal si esa facultad fue reservada. Esta reserva ocurre ya sea mediante lenguaje en el decreto original, o mediante un acuerdo entre las partes.
Cuando se reservo la jurisdiccion para modificar, un tribunal puede cambiar la orden bajo un criterio especifico. Debe determinar que las circunstancias de alguna de las partes han cambiado sustancialmente. Tambien debe determinar que el cambio no estaba ya contemplado cuando se dicto la orden original. Por ultimo, debe determinar que, como resultado, la orden vigente ya no es razonable ni adecuada.
Donde se tramitan los casos de manutencion conyugal en Ohio
Los casos de divorcio y separacion legal en Ohio, incluida cualquier solicitud de manutencion conyugal, generalmente se presentan en la division de relaciones domesticas (domestic relations division) del Court of Common Pleas (Tribunal de Causas Comunes) del condado. Algunos condados mas pequenos tramitan los casos de familia a traves de la division general en su lugar, ya que no todos los condados tienen una division de relaciones domesticas separada.
Debido a que la manutencion conyugal y la division de bienes se deciden en el mismo caso, el tribunal generalmente analiza ambas cuestiones en conjunto. Considera cuantos bienes se lleva cada conyuge antes de decidir si corresponde, y en que monto, una manutencion conyugal continua. La division de relaciones domesticas de un condado generalmente puede confirmar los formularios locales vigentes y los procedimientos de presentacion. Los condados de Ohio pueden diferir en como programan las audiencias relacionadas con la manutencion, y en que reglas locales y ordenes permanentes (standing orders) aplican.
Preguntas frecuentes
Que factores usan los tribunales de Ohio para fijar la manutencion conyugal?
El R.C. 3105.18 enumera varios factores: el ingreso y la capacidad de generar ingresos de cada conyuge, la edad y la salud, y la duracion del matrimonio. Tambien pondera el nivel de vida, la educacion, los bienes y deudas, las contribuciones a la educacion del otro conyuge, las consecuencias fiscales, y la perdida de capacidad de generar ingresos debido a las responsabilidades matrimoniales.
Se puede modificar mas adelante una orden de manutencion conyugal en Ohio?
Solo si el tribunal reservo la jurisdiccion para modificarla, ya sea en el decreto original o mediante un acuerdo posterior entre las partes. Cuando esa jurisdiccion existe, el tribunal puede modificar la orden si ha habido un cambio sustancial y no contemplado previamente en las circunstancias, que hace que la orden vigente sea irrazonable.
Termina la manutencion conyugal en Ohio si un conyuge fallece?
Si, por defecto. El R.C. 3105.18 establece que la manutencion conyugal termina con el fallecimiento de cualquiera de las partes, a menos que la orden especifica indique lo contrario.
Termina automaticamente la manutencion conyugal en Ohio si quien la recibe se vuelve a casar?
El texto general de la ley no establece una terminacion automatica por nuevo matrimonio de la misma forma en que establece su regla de terminacion por fallecimiento. Por eso, esto generalmente depende del lenguaje especifico de su decreto de divorcio, el cual usualmente aborda directamente el nuevo matrimonio.
Usa Ohio una calculadora de manutencion conyugal?
No. La ley de Ohio no publica una formula ni una calculadora estatal para la manutencion conyugal. El monto y la duracion se fijan caso por caso, con base en los factores establecidos por ley en el R.C. 3105.18.
Esta gravada con impuestos la manutencion conyugal en Ohio?
Bajo la ley federal, para acuerdos formalizados despues del 31 de diciembre de 2018, la manutencion conyugal no es deducible para quien la paga ni esta gravada para quien la recibe. Esta es una regla federal de la Tax Cuts and Jobs Act (Ley de Recortes de Impuestos y Empleos) y se aplica en Ohio igual que en cualquier otro estado.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.