Audiencias de Divorcio en Pensilvania: Oficiales de Conferencia, Masters y Alivio Especial
Pensilvania maneja los asuntos de manutencion y divorcio mediante una estructura de audiencias por niveles. Comienza con una conferencia de oficina (office conference), no con una comparecencia en un tribunal ante un juez. Bajo la Pa.R.C.P. 1910.11, un conference officer se reune con ambas partes y revisa sus documentos financieros. El oficial calcula un monto de manutencion recomendado segun las guias antes de que el asunto llegue a un juez.
Un caso de divorcio puede necesitar otro tipo de alivio mientras esta pendiente. Esto incluye proteger la propiedad matrimonial de ser vendida u ocultada. La Pa.R.C.P. 1920.43 permite que una parte solicite alivio especial (special relief) en cualquier momento despues de presentada la demanda (complaint). El tribunal puede emitir una orden de restriccion (injunction), ordenar que se incaute o embargue propiedad, u otorgar otro alivio en los terminos que considere justos.
Los distritos judiciales de Pensilvania organizan sus expedientes de derecho familiar a nivel local. La combinacion especifica de conference officers, hearing officers y jueces que manejan un caso depende del condado.
La conferencia de oficina para casos de manutencion
La Pa.R.C.P. 1910.11 exige que un conference officer, no un juez, dirija la conferencia de oficina inicial en un caso de manutencion. Ambas partes deben llevar documentos financieros especificos. Estos incluyen las declaraciones de impuestos recientes, los talones de pago de los ultimos seis meses y la verificacion de los gastos de cuidado de menores. Tambien deben llevar las ordenes de manutencion o pension alimenticia existentes y prueba de cobertura medica. Tambien se requiere un Income Statement (Declaracion de Ingresos) completado, junto con un Expense Statement (Declaracion de Gastos) cuando corresponda. El conference officer calcula un monto de manutencion segun las guias y hace una recomendacion. Si una parte no comparece segun lo indicado, la conferencia puede continuar y puede resultar en una orden en rebeldia (default order) contra esa parte.
Que sucede despues de la conferencia
Si las partes acuerdan un monto de manutencion en la conferencia, el oficial prepara una orden por escrito. Ambas partes la firman. El oficial luego presenta la orden al tribunal con una recomendacion. El tribunal puede emitir la orden con base en el acuerdo, sin una audiencia por separado. Cuando una o ambas partes no tienen representacion legal, deben proporcionar informacion sobre sus ingresos. La seccion de relaciones domesticas (domestic relations section) usa entonces esa informacion para hacer un calculo segun las guias. El conference officer tambien debe preparar un resumen de la conferencia (conference summary), por lo general dentro de 10 dias. Este indica los hechos en los que las partes estan de acuerdo, los hechos en disputa y la recomendacion del oficial.
Alivio especial mientras un caso de divorcio esta pendiente
La Pa.R.C.P. 1920.43 permite que una parte solicite alivio especial (special relief) en cualquier momento despues de presentada la demanda de divorcio (divorce complaint), con base en hechos que le den derecho a esa parte a dicho alivio. El tribunal puede emitir ordenes de restriccion preliminares o especiales (preliminary or special injunctions) para impedir que se retire, disponga o grave un bien inmueble o personal. Tambien puede ordenar que se incaute o embargue propiedad, u otorgar otro alivio en los terminos que considere justos, incluyendo un requisito de garantia (security requirement). Esta regla se relaciona con la Seccion 3505 del Divorce Code de Pensilvania. Esa seccion trata las ordenes de restriccion contra la disposicion de bienes mientras un caso esta pendiente.
Conference officers, hearing officers y masters
Los distritos judiciales de Pensilvania utilizan una combinacion de conference officers para los asuntos de manutencion. En muchos condados, los masters o hearing officers manejan otros asuntos relacionados con el divorcio, como la distribucion equitativa (equitable distribution) de bienes. Un abogado que se desempena como conference officer para un distrito judicial no puede ejercer derecho familiar ante un conference officer, hearing officer o juez en ese mismo distrito. Esta regla de conflicto de intereses mantiene el proceso independiente. Cada distrito judicial establece su propia estructura mediante reglas locales, incluyendo si un caso pasa ante un master para reclamos economicos.
Que esperar y donde obtener ayuda
Una conferencia de manutencion suele ser menos formal que una audiencia en un tribunal. Se enfoca en la revision de documentos y un calculo segun las guias, en lugar de testimonios. Las peticiones de alivio especial y otras mociones de divorcio pueden llevarse a una audiencia ante un juez, un master o un hearing officer. Esto depende del condado y del alivio solicitado. La estructura de Pensilvania varia segun el distrito judicial. Consulte las reglas locales del tribunal del condado especifico o los recursos de autoayuda para saber que implicara un procedimiento programado.
Preguntas frecuentes
Que es una conferencia de oficina (office conference) en un caso de manutencion en Pensilvania?
Es el procedimiento inicial bajo la Pa.R.C.P. 1910.11, dirigido por un conference officer en lugar de un juez. Ambas partes proporcionan documentos financieros, y el conference officer calcula y recomienda un monto de manutencion segun las guias, que puede convertirse en una orden judicial si las partes estan de acuerdo.
Que documentos debo llevar a una conferencia de manutencion en Pensilvania?
Lleve las declaraciones de impuestos federales recientes con sus anexos y, si trabaja por cuenta propia, las declaraciones de impuestos del negocio. Lleve los talones de pago de los ultimos seis meses, la verificacion de los gastos de cuidado de menores, las ordenes de manutencion o pension alimenticia existentes y prueba de cobertura medica. Necesita un Income Statement (Declaracion de Ingresos) completado, ademas de un Expense Statement (Declaracion de Gastos) si reclama gastos inusuales o solicita una desviacion.
Que pasa si falto a mi conferencia de manutencion en Pensilvania?
La conferencia puede continuar sin usted, y se puede emitir una orden en rebeldia (default order) contra la parte que no comparecio. Comparezca segun lo indicado por el tribunal. De lo contrario, la orden puede basarse unicamente en la informacion de la otra parte.
Como protejo la propiedad matrimonial mientras mi divorcio esta pendiente en Pensilvania?
Puede solicitar alivio especial (special relief) bajo la Pa.R.C.P. 1920.43 en cualquier momento despues de presentada la demanda (complaint). El tribunal puede emitir una orden de restriccion (injunction) que impida el retiro o la disposicion de bienes, ordenar que se incaute o embargue propiedad, u otorgar otro alivio apropiado en los terminos que considere justos.
Un juez atiende todos los asuntos de divorcio y manutencion en Pensilvania?
No inicialmente. Los asuntos de manutencion generalmente comienzan con un conference officer, y muchos condados usan masters o hearing officers para otros asuntos relacionados con el divorcio, como la division de bienes. Un juez interviene cuando un asunto es objeto de disputa, al revisar la recomendacion de un conference officer, o cuando un caso llega a una audiencia formal.
Puede un conference officer tambien representar a clientes en casos de derecho familiar en Pensilvania?
Un abogado que se desempena como conference officer para un distrito judicial no puede ejercer derecho familiar ante un conference officer, hearing officer o juez en ese mismo distrito. Esta regla busca mantener el proceso de la conferencia independiente de la practica privada del oficial.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.