Costo del Divorcio en Pennsylvania: Tarifas de Presentacion por Condado, In Forma Pauperis, y Que Determina el Total
Usted presenta una demanda de divorcio (divorce complaint) en el court of common pleas del condado donde usted o su conyuge vive. Pennsylvania no tiene una sola tarifa de presentacion a nivel estatal. El Prothonotary de cada condado, el secretario que maneja las presentaciones civiles incluyendo el divorcio, establece y publica su propia tarifa para una demanda de divorcio. Por eso el total que paga quien presenta la demanda a menudo difiere de un condado a otro.
Si usted no puede pagar la tarifa, puede pedirle a la corte que la exima bajo la Pennsylvania Rule of Civil Procedure 240, la regla estatal de in forma pauperis. El procedimiento esta establecido en la Pennsylvania Rule of Judicial Administration 1910. Ademas de la tarifa de presentacion, el costo total de un divorcio en Pennsylvania depende de notificar al otro conyuge (serving), de si el caso necesita el programa de crianza o consejeria aprobado por la corte porque hay hijos involucrados, y de que tan disputado se vuelva el caso.
Por que la tarifa de presentacion varia segun el condado
Las Pennsylvania Rules of Civil Procedure, comenzando en la Rule 1920.1, rigen como proceden las acciones de divorcio. El monto en dolares que se cobra por presentar una demanda de divorcio es un asunto distinto: lo establece localmente el Prothonotary de cada condado, no un cuadro de tarifas unico a nivel estatal. Esto significa que el costo de presentar el mismo tipo de demanda puede diferir de manera significativa entre, por ejemplo, el condado de Philadelphia, el condado de Allegheny, y un condado rural mas pequeno. Confirme la tarifa vigente directamente con la oficina del Prothonotary (a veces llamada Clerk of Courts para asuntos familiares) en el condado del court of common pleas donde planea presentar.
Exencion de tarifa: in forma pauperis bajo la Regla 240
La Pennsylvania Rule of Civil Procedure 240 rige las solicitudes para eximir tarifas y costos de corte en acciones civiles, un proceso conocido como proceder in forma pauperis. La Pennsylvania Rule of Judicial Administration 1910 establece el procedimiento para solicitar una exencion de tarifa en una accion civil, incluyendo un divorcio. Si usted inicia una accion y solicita una exencion de tarifa al mismo tiempo, generalmente debe presentar la demanda subyacente dentro de los 90 dias posteriores a la solicitud de exencion de tarifa, o la corte puede denegarla. Las cortes tambien pueden desestimar una accion si determinan que es frivola o que la declaracion de pobreza no es verdadera.
Notificar al otro conyuge (Service)
Despues de presentar, Pennsylvania requiere que la demanda de divorcio (divorce complaint) sea notificada al otro conyuge, usualmente a traves del sheriff del condado, correo certificado, o un process server privado. Cada metodo puede tener su propia tarifa, separada de la tarifa de presentacion, y el monto depende del condado y del metodo utilizado. Si su conyuge o su abogado acepta la notificacion (accepts service), esto puede reducir o eliminar un cargo de notificacion separado. Cuando se desconoce el paradero de un conyuge, esta disponible la notificacion por publicacion (service by publication), pero requiere una mocion ante la corte y costos de publicacion en el periodico.
Programas para casos con hijos
Muchos condados de Pennsylvania requieren que los padres en un asunto relacionado con custodia conectado al divorcio completen un seminario de educacion para padres (parenting education seminar) o un programa similar antes de que se pueda finalizar una orden de custodia. Por lo general, el court of common pleas del condado o un proveedor local aprobado administra estos programas, y la tarifa, cuando aplica una, se establece localmente en lugar de mediante un cargo unico a nivel estatal. Si tiene hijos menores, consulte con la division familiar del court of common pleas de su condado sobre el programa vigente y su costo.
Que hace que un divorcio en Pennsylvania cueste mas
La tarifa de presentacion del condado y una tarifa basica de notificacion cubren un caso no disputado (uncontested), es decir, uno en el que ambos conyuges estan de acuerdo con los terminos, a menudo procediendo bajo el proceso de divorcio por mutuo consentimiento de Pennsylvania. Un caso disputado (contested) cuesta mas. Puede requerir mociones adicionales, descubrimiento de pruebas (discovery) como solicitudes de registros financieros o declaraciones (depositions), mediacion o una audiencia ante un master sobre la distribucion equitativa, tasaciones de bienes raices, cuentas de retiro, o un negocio, y multiples comparecencias ante la corte. Las disputas sobre la distribucion equitativa de bienes, la pension alimenticia (alimony), o la custodia son las razones mas comunes por las que un divorcio en Pennsylvania termina costando mas que las tarifas basicas de presentacion y notificacion.
Preguntas frecuentes
Cuanto cuesta presentar una demanda de divorcio en Pennsylvania?
No hay un monto unico a nivel estatal. El Prothonotary de cada condado de Pennsylvania establece su propia tarifa de presentacion para una demanda de divorcio, por lo que el monto varia segun el condado. Confirme la tarifa vigente con la oficina del Prothonotary en el condado del court of common pleas donde planea presentar.
Que pasa si no puedo pagar la tarifa de presentacion en Pennsylvania?
Puede pedirle a la corte que exima la tarifa procediendo in forma pauperis bajo la Pennsylvania Rule of Civil Procedure 240, siguiendo el proceso de la Pennsylvania Rule of Judicial Administration 1910. Si solicita una exencion al iniciar un caso con un writ of summons, generalmente debe presentar su demanda dentro de los 90 dias posteriores a la solicitud de exencion, o corre el riesgo de que se la denieguen.
Pennsylvania cobra un cargo adicional por notificar a mi conyuge de los papeles de divorcio?
Si. La notificacion a traves del sheriff, correo certificado, o un process server privado tiene una tarifa separada de la tarifa de presentacion del condado, y el monto depende del condado y del metodo. Si su conyuge o su abogado acepta la notificacion, puede reducir o evitar este costo. Si se desconoce su paradero, la notificacion por publicacion requiere una mocion ante la corte y costos de publicacion en el periodico separados.
Se requiere una clase para padres en un divorcio en Pennsylvania con hijos?
Muchos condados de Pennsylvania requieren un seminario de educacion para padres o un programa similar para asuntos de custodia conectados a un divorcio, pero este requisito se establece a nivel del condado, no a nivel estatal. Consulte con la division familiar del court of common pleas de su condado sobre el requisito y costo vigente del programa.
Por que Pennsylvania no publica una sola tarifa estatal de presentacion de divorcio?
Las Pennsylvania Rules of Civil Procedure rigen el proceso de divorcio a nivel estatal, pero la tarifa en si la establece localmente el Prothonotary de cada condado en lugar de un cuadro de tarifas unico a nivel estatal. Por eso el monto para presentar una demanda de divorcio comunmente difiere de un condado de Pennsylvania a otro.
Que hace que un divorcio en Pennsylvania cueste mas que la tarifa de presentacion?
Los casos disputados cuestan mas. Las disputas sobre la distribucion equitativa de bienes, la pension alimenticia, o la custodia pueden requerir mociones adicionales, descubrimiento de pruebas, una audiencia ante un master, tasaciones de bienes raices o intereses comerciales, y multiples comparecencias ante la corte. Un caso no disputado que procede por mutuo consentimiento generalmente mantiene los costos mas cerca de las tarifas basicas de presentacion y notificacion.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.