Divorcio no Contencioso en Vermont: Elegibilidad para el Divorcio Estipulado y el Decree Nisi
Un divorcio en Vermont se considera no contencioso, o estipulado, cuando ambos conyuges estan de acuerdo en cada termino desde el inicio. Presentan una estipulacion completa junto con la demanda (complaint). Vermont premia este acuerdo directamente. Una presentacion estipulada cuesta $90 en lugar de los $295 estandar. Las parejas que califican tambien pueden presentar una Stipulation and Motion to Waive Final Hearing (Estipulacion y Mocion para Renunciar a la Audiencia Final). Eso les permite evitar por completo comparecer ante el tribunal.
Vermont maneja la finalidad de forma inversa a la mayoria de los estados. La mayoria de los estados imponen un periodo de espera antes de que el juez conceda el divorcio. Vermont, en cambio, dicta primero un decree nisi. El divorcio no se vuelve definitivo (absolute) hasta 90 dias despues, a menos que el tribunal fije una fecha anterior. Esta estructura de dos pasos importa tanto como el papeleo para cualquiera que presente un caso no contencioso.
Que hace que un divorcio en Vermont sea no contencioso
Un caso es estipulado cuando ambos conyuges estan de acuerdo en todo desde el inicio. Presentan una estipulacion escrita completa junto con la demanda (complaint). Esta cubre la division de bienes, las deudas y, para las parejas con hijos, la custodia, el tiempo de crianza (parenting time) y la manutencion. La causa practica sin culpa (no-fault) de Vermont requiere seis meses consecutivos de vivir separados. No debe haber probabilidad razonable de reanudar la relacion matrimonial. Para presentar la demanda se requieren seis meses de residencia en Vermont de cualquiera de los conyuges. Sin embargo, el tribunal no puede en realidad decretar el divorcio a menos que uno de los conyuges haya residido en Vermont durante un ano completo inmediatamente antes de la fecha de la audiencia final. Ese es un reloj de residencia distinto, que corre por separado y mas tarde. Es facil pasarlo por alto.
Elegibilidad para el divorcio estipulado
El proceso de divorcio estipulado de Vermont no esta condicionado por la duracion del matrimonio ni por el valor de los bienes, como ocurre con las leyes de disolucion sumaria de algunos estados. El unico requisito real es el acuerdo completo. Ambos conyuges firman una estipulacion que resuelve cada asunto y la presentan juntos con la demanda (complaint). Las parejas que califican pagan una cuota de presentacion reducida de $90 en lugar de los $295 estandar. Tambien pueden presentar una Stipulation and Motion to Waive Final Hearing (Estipulacion y Mocion para Renunciar a la Audiencia Final). Si el caso califica segun la revision del tribunal, esto permite que el tribunal finalice el divorcio sin que ninguno de los conyuges comparezca en persona.
Lista de documentos
Una presentacion en Vermont utiliza el formulario 400-00836NoChildren para parejas sin hijos menores en comun. Las parejas con hijos menores usan en cambio el formulario 400-00836Children. Ambos son formularios oficiales numerados, publicados por Vermont Judiciary. Las parejas con un acuerdo completo adjuntan la estipulacion escrita y, cuando corresponda, la Stipulation and Motion to Waive Final Hearing (Estipulacion y Mocion para Renunciar a la Audiencia Final). Quienes no puedan pagar las cuotas pueden presentar el formulario 600-00228, la Application to Waive Filing Fees and Service Costs (Solicitud para Renunciar a las Cuotas de Presentacion y los Costos de Notificacion). Hay disponible una version digital guiada a traves de la herramienta de entrevista VTCourtForms. Los litigantes que se representan a si mismos y eligen presentar electronicamente a traves del sistema Odyssey File and Serve de Vermont pagan una cuota separada de $14 por caso para la primera presentacion electronica, a menos que ya se les haya concedido una exencion de cuotas.
Se requiere una audiencia
No necesariamente. Un caso estipulado que califique puede presentar una Motion to Waive Final Hearing (Mocion para Renunciar a la Audiencia Final). Eso permite que el tribunal finalice el divorcio sin una comparecencia en persona. Si no se renuncia a la audiencia, o si el caso no califica, el tribunal celebra una. Luego dicta un decree nisi en lugar de un decreto definitivo (final) de inmediato. El divorcio se vuelve definitivo (absolute) automaticamente 90 dias despues de ese decree nisi, a menos que el tribunal fije una fecha anterior a su discrecion. Si alguno de los conyuges fallece durante ese periodo de 90 dias, el decreto se considera definitivo inmediatamente antes del fallecimiento.
Preguntas frecuentes
Que hace que un divorcio en Vermont sea no contencioso?
Ambos conyuges estan de acuerdo en cada asunto desde el inicio. Presentan una estipulacion escrita completa junto con la demanda (complaint), que cubre bienes, deudas y cualquier termino de custodia y manutencion. La causa practica sin culpa (no-fault) de Vermont es de seis meses consecutivos de separacion, sin probabilidad razonable de reconciliacion.
Cuanto cuesta un divorcio estipulado en Vermont?
Un divorcio estipulado en Vermont cuesta $90, en comparacion con la cuota de presentacion estandar de $295 para un caso contencioso. La cuota reducida aplica cuando ambos conyuges presentan una estipulacion completa que resuelve cada asunto junto con la demanda (complaint).
Podemos omitir la audiencia final en un divorcio en Vermont?
Posiblemente. Las parejas con una estipulacion que califique pueden presentar una Stipulation and Motion to Waive Final Hearing (Estipulacion y Mocion para Renunciar a la Audiencia Final). Eso permite que el tribunal finalice el caso sin que ninguno de los conyuges comparezca en persona. Si el caso califica queda sujeto a la revision del tribunal.
Que es el decree nisi de Vermont?
Es el decreto de divorcio que el tribunal dicta primero, antes de que se vuelva definitivo. Vermont no usa un periodo de espera antes de conceder el divorcio. En cambio, dicta este decreto inicial. El divorcio se vuelve definitivo (absolute) automaticamente 90 dias despues, a menos que el tribunal fije una fecha anterior.
Cual es el requisito de residencia de Vermont para el divorcio?
Aplican dos relojes separados. Cualquiera de los conyuges debe haber residido en Vermont durante seis meses para presentar la demanda (complaint). Sin embargo, el tribunal no puede en realidad decretar el divorcio a menos que uno de los conyuges haya residido en Vermont durante un ano completo inmediatamente antes de la fecha de la audiencia final.
Que pasa si no podemos pagar la cuota de presentacion de Vermont?
Presente el formulario 600-00228, la Application to Waive Filing Fees and Service Costs (Solicitud para Renunciar a las Cuotas de Presentacion y los Costos de Notificacion). La elegibilidad incluye recibir asistencia publica, tener un ingreso bruto igual o menor al 150 por ciento de las pautas federales de pobreza, o no poder pagar sin comprometer los fondos necesarios para su propio sustento o el de sus dependientes.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.