Formularios de Divorcio en DC: Lo que Necesita y Donde Obtenerlos
En el Distrito de Columbia, usted presenta un caso de divorcio en el Family Court (Corte de Familia) de la DC Superior Court (Corte Superior de DC). El documento principal es el Complaint for Absolute Divorce (Demanda de Divorcio Absoluto). La DC Superior Court lo publica como un PDF estandarizado que se puede llenar. A diferencia de otras jurisdicciones que asignan un codigo numerico como el Form 106A, la version de DC no tiene un numero de formulario separado, solo su titulo en lenguaje sencillo.
El Family Court Self-Help Center es el centro principal de formularios de divorcio de DC. Tambien publica documentos complementarios, incluyendo un Consent Answer to Complaint for Divorce (Respuesta de Consentimiento a la Demanda de Divorcio) y un Joint Request for Uncontested Divorce Hearing (Solicitud Conjunta de Audiencia de Divorcio No Contencioso), para las parejas que estan de acuerdo con los terminos.
Donde se encuentran los formularios oficiales de DC
El Family Court Self-Help Center de la DC Superior Court, al que se accede a traves de dccourts.gov, es la fuente principal del Complaint for Absolute Divorce y de los demas documentos relacionados con el derecho de familia. El dominio dccourts.gov tiene su propia proteccion contra bots, la cual puede bloquear herramientas automatizadas incluso cuando la pagina carga bien en un navegador. Si una verificacion directa falla, usted puede acceder de manera confiable al mismo contenido a traves del Wayback Machine de Internet Archive.
La peticion: Complaint for Absolute Divorce
El Complaint for Absolute Divorce es el documento estandar de DC para iniciar un caso de divorcio. Usted lo presenta ante la division de Domestic Relations (Relaciones Domesticas) del Family Court de la DC Superior Court. Los formularios complementarios incluyen el Consent Answer to Complaint for Divorce, que se usa cuando el otro conyuge esta de acuerdo con los terminos, y el Joint Request for Uncontested Divorce Hearing, que se usa para programar una audiencia final una vez que ambos conyuges han resuelto todos los asuntos.
Divulgacion financiera
Los casos de divorcio del Family Court de la DC Superior Court que involucran bienes o manutencion generalmente requieren que cada conyuge divulgue sus ingresos, gastos, bienes y deudas mediante un financial statement (estado financiero). Al parecer, DC no cuenta con un formulario unico, estandarizado y con nombre separado a nivel de toda la jurisdiccion para esta divulgacion. Consulte la lista actual de formularios del Family Court Self-Help Center para conocer el documento exacto de divulgacion financiera que se requiere junto con la demanda.
Formularios para casos con hijos
DC ha adoptado el Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA, Ley Uniforme de Jurisdiccion y Cumplimiento en Materia de Custodia de Menores). Al parecer, DC no cuenta con una declaracion jurada de jurisdiccion UCCJEA independiente y con nombre separado, aparte de la demanda. En su lugar, es posible que la DC Superior Court recopile esa informacion de jurisdiccion sobre los hijos dentro de la misma demanda o en un documento de custodia relacionado. Si su caso involucra hijos, confirme con el Family Court Self-Help Center o con la oficina del secretario si aplica un documento de divulgacion UCCJEA por separado.
Presentacion electronica, exenciones de tarifas y apoyo de autoayuda
La presentacion electronica (e-filing) es opcional para las partes que se representan a si mismas y obligatoria para los abogados, a menos que una orden administrativa los excluya. Las presentaciones de divorcio del Family Court y de Domestic Relations se realizan mediante CaseFileXpress y File & ServeXpress, no mediante el sistema mas nuevo eFileDC, el cual esta limitado a la Civil Division (Division Civil), la Probate Division (Division de Sucesiones), los casos de Civil Tax (Impuestos Civiles) y la Office of Auditor Master (Oficina del Auditor Principal). Si usted no puede pagar la tarifa de presentacion, use la solicitud de exencion de tarifas de todo el sistema judicial de DC, llamada Application to Waive Prepayment of Costs (Solicitud para Eximir el Pago Anticipado de Costos). Esta disponible en ingles, espanol y amharico, se aplica en todas las divisiones incluyendo el Family Court, y se presenta conforme a DC Code Section 15-712. El Family Court Self-Help Center sigue siendo el recurso central de autoayuda de DC para formularios de divorcio y preguntas sobre el proceso.
Preguntas frecuentes
Como se llama el formulario oficial de peticion de divorcio de DC?
El Complaint for Absolute Divorce es el documento estandar de la DC Superior Court para iniciar un caso de divorcio. Se publica como un PDF que se puede llenar, pero no tiene un codigo numerico de formulario separado como lo tienen los formularios de algunas otras jurisdicciones.
Donde obtengo los formularios oficiales de divorcio de DC?
El Family Court Self-Help Center de la DC Superior Court es la fuente principal del Complaint for Absolute Divorce y de los documentos relacionados. Estos incluyen el Consent Answer to Complaint for Divorce y el Joint Request for Uncontested Divorce Hearing.
Que divulgacion financiera requiere DC en un divorcio?
Los casos de divorcio del Family Court de DC que involucran bienes o manutencion generalmente requieren un financial statement (estado financiero) que divulgue ingresos, gastos, bienes y deudas. Al parecer, DC no cuenta con un nombre de formulario estandarizado y confirmado a nivel de toda la jurisdiccion para esto. Consulte la lista actual de formularios del Family Court Self-Help Center para conocer el documento exacto que se requiere.
Tiene DC un formulario UCCJEA para divorcios con hijos?
Al parecer, DC no cuenta con una declaracion jurada de jurisdiccion UCCJEA independiente y con nombre separado. En su lugar, es posible que recopile esa informacion dentro de la demanda o en un documento de custodia relacionado. Confirme con el Family Court Self-Help Center o con la oficina del secretario.
Puedo presentar electronicamente mis documentos de divorcio en DC?
Si, pero es opcional. La presentacion electronica es opcional para las partes que se representan a si mismas y obligatoria para la mayoria de los abogados. Las presentaciones de divorcio del Family Court de DC se realizan mediante CaseFileXpress y File & ServeXpress, no mediante el sistema mas nuevo eFileDC, el cual cubre otros tipos de casos.
Como consigo que me exoneren de la tarifa de presentacion en DC?
Presente la solicitud de exencion de tarifas de todo el sistema judicial, llamada Application to Waive Prepayment of Costs. Esta disponible en ingles, espanol y amharico, y se usa en todas las divisiones de la DC Superior Court incluyendo el Family Court, conforme a DC Code Section 15-712.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.