Manutencion de Menores en North Dakota: la Formula del Ingreso del Obligado y Como Solicitarla
North Dakota calcula la manutencion de menores a partir del ingreso neto del padre que paga (el obligado), no combinando los ingresos de ambos padres. La guia se encuentra en el North Dakota Administrative Code, capitulo 75-02-04.1. El ingreso neto del obligado, de todas las fuentes, determina el monto de la manutencion. Esto coloca a North Dakota en un grupo reducido de estados que usan este metodo, junto con Texas y Wisconsin. La mayoria de los estados usan en cambio el metodo de ingresos combinados (income shares), que combina los ingresos de ambos padres.
El North Dakota Century Code, seccion 14-09-09.7, autoriza la guia. El Department of Health and Human Services del estado mantiene las reglas administrativas que la implementan. Una orden de manutencion en North Dakota puede establecerse como parte de un caso en la corte de distrito (district court), o mediante una solicitud al programa estatal de manutencion de menores.
Las district courts de North Dakota conocen los casos de manutencion en disputa. North Dakota Child Support, parte del Department of Health and Human Services, es la agencia IV-D del estado para los padres que solicitan servicios de establecimiento o cumplimiento (enforcement).
Como funciona la formula del ingreso del obligado en North Dakota
El North Dakota Administrative Code, seccion 75-02-04.1-02, exige que la corte calcule el ingreso neto del obligado de todas las fuentes. Ese ingreso determina cuanto dinero hay disponible para la manutencion de menores. La guia convierte ese ingreso neto anual en una cifra mensual y luego la aplica a la tabla de manutencion (support schedule).
Como el calculo se basa en el ingreso neto del padre que paga, el ingreso del otro padre no forma parte del calculo base. Esto es distinto de un estado que usa el metodo de ingresos combinados (income shares). Aun asi, disposiciones separadas dentro de la guia toman en cuenta la custodia dividida (split custody), el tiempo de crianza extendido (extended parenting time) y la responsabilidad residencial compartida o igualitaria.
Como solicitar a traves de North Dakota Child Support
North Dakota Child Support opera bajo el Department of Health and Human Services. Es la agencia IV-D del estado. Un padre puede presentar la solicitud a traves del sitio web de manutencion de menores del departamento para el establecimiento de paternidad, una orden de manutencion, o su cumplimiento (enforcement).
Un padre que ya tiene un caso abierto en la district court por divorcio, custodia o paternidad tambien puede pedir que la manutencion se decida directamente como parte de ese caso.
Que corte conoce el caso
Las district courts de North Dakota conocen los casos de manutencion de menores en disputa relacionados con divorcio, custodia y paternidad. Los North Dakota Courts publican materiales de autoayuda (self-help) para los padres que se representan a si mismos.
Los casos que North Dakota Child Support abre de forma administrativa tambien pueden llegar a una district court cuando una de las partes solicita una revision.
Como modificar una orden de North Dakota
Una orden de North Dakota puede modificarse cuando las circunstancias han cambiado de manera sustancial desde que se establecio. Un cambio significativo en el ingreso neto del obligado cuenta como un ejemplo. North Dakota Child Support revisa periodicamente las ordenes que hace cumplir. El intervalo exacto de revision y el umbral de cambio porcentual que usa la agencia no estan publicados; llame directamente a North Dakota Child Support para confirmarlos al momento de presentar su solicitud. La agencia puede solicitar una modificacion cuando volver a aplicar la guia al ingreso actual produce un resultado distinto.
Un padre que busca una modificacion presenta su solicitud ante la district court que emitio la orden, o pide una revision a traves de North Dakota Child Support en los casos administrados por la agencia.
Cumplimiento (Enforcement)
North Dakota Child Support hace cumplir las ordenes usando las herramientas estandar de una agencia IV-D. Estas incluyen la retencion de ingresos (income withholding), la intercepcion de reembolsos de impuestos estatales y federales, el reporte a las agencias de credito (credit bureau reporting), y la suspension de licencias en casos de atrasos significativos.
Un padre al que se le debe manutencion y necesita ayuda para su cumplimiento puede abrir un caso con la agencia. Esto aplica incluso cuando la orden original se obtuvo mediante una presentacion privada ante la district court.
Preguntas frecuentes
Que modelo usa North Dakota para la manutencion de menores?
North Dakota basa la manutencion de menores en el ingreso neto del padre que paga, en lugar de combinar los ingresos de ambos padres. Bajo el North Dakota Administrative Code, capitulo 75-02-04.1, el ingreso neto del obligado de todas las fuentes determina el monto de la manutencion. La mayoria de los estados usan en cambio el modelo de ingresos combinados (income shares).
Que estatuto y regla rigen la guia de manutencion de menores de North Dakota?
El North Dakota Century Code, seccion 14-09-09.7, autoriza la guia. El North Dakota Administrative Code, capitulo 75-02-04.1, mantenido por el Department of Health and Human Services, establece las reglas de calculo, las definiciones y la formula usada para determinar el monto de la manutencion.
Como solicito los servicios de manutencion de menores en North Dakota?
Presente su solicitud a traves de North Dakota Child Support, la agencia IV-D del estado bajo el Department of Health and Human Services. Un padre puede presentar la solicitud a traves del sitio web de manutencion de menores del departamento para el establecimiento de paternidad, una nueva orden de manutencion, o el cumplimiento de una orden existente.
Que corte conoce los casos de manutencion de menores en North Dakota?
Las district courts de North Dakota conocen los casos de manutencion en disputa relacionados con divorcio, custodia y paternidad. Los casos administrativos que abre North Dakota Child Support tambien pueden llegar a una district court cuando una de las partes solicita una revision.
Como modifico una orden de manutencion de menores de North Dakota?
Demuestre un cambio sustancial en las circunstancias, como un cambio significativo en el ingreso neto del obligado, y presente su solicitud ante la district court que emitio la orden. En los casos administrados por la agencia, un padre puede en cambio solicitar una revision periodica a traves de North Dakota Child Support.
Que herramientas de cumplimiento (enforcement) usa North Dakota para la manutencion de menores no pagada?
North Dakota Child Support puede retener ingresos, interceptar reembolsos de impuestos estatales y federales, reportar los atrasos a las agencias de credito, y buscar la suspension de licencias una vez que un padre acumula un atraso significativo. Un padre al que se le debe manutencion puede abrir un caso con la agencia para iniciar el cumplimiento, sin importar como se obtuvo la orden original.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.