Cronograma del Divorcio en Dakota del Norte: La Regla de Residencia de 6 Meses y la Ausencia de un Plazo de Espera Fijo
Las leyes de divorcio de Dakota del Norte no establecen un plazo de espera general entre la presentacion (filing) y la sentencia (judgment). Un caso avanza tan rapido como lo permitan el emplazamiento (service), cualquier respuesta, y la programacion propia del tribunal.
Lo que Dakota del Norte si exige es residencia. El demandante (plaintiff) debe haber sido, de buena fe, residente del estado durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion. Existe una segunda via si ese requisito aun no se cumple al iniciar el caso.
Existe una excepcion limitada para ciertas causales de culpa (fault grounds). Conductas como el abandono voluntario (willful desertion) o la embriaguez habitual (habitual intemperance) deben haber continuado durante un ano completo antes de que cuenten como causal. Ese es un requisito previo a la presentacion vinculado a la causal especifica, no una espera aplicada a todos los casos.
La regla de residencia de buena fe de seis meses
Segun N.D.C.C. 14-05-17, el demandante debe haber sido, de buena fe, residente de Dakota del Norte durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion. Existe una segunda via para quienes presentan el caso sin haber cumplido ese umbral. Si la residencia de seis meses no se cumplio antes de la presentacion, el divorcio aun puede otorgarse si el demandante ha sido, de buena fe, residente durante los seis meses inmediatamente anteriores a la emision de la sentencia (decree) en su lugar. Esa flexibilidad significa que un caso presentado un poco antes de tiempo no esta necesariamente condenado al fracaso.
Sin plazo de espera general despues de la presentacion
Una revision completa del capitulo de divorcio de Dakota del Norte no revela ningun plazo de espera general entre la presentacion y la sentencia. A diferencia de estados que exigen 60, 90 o mas dias antes de que pueda emitirse una sentencia, el cronograma de Dakota del Norte depende de la mecanica ordinaria del caso. Eso significa que el emplazamiento, cualquier respuesta, y la programacion del tribunal de distrito (district court) determinan el ritmo, en lugar de un numero fijo de dias establecido por ley.
La acumulacion de un ano para ciertas causales de culpa
Dakota del Norte permite causales de divorcio por culpa (fault-based grounds). Tres de ellas, el abandono voluntario (willful desertion), el descuido voluntario (willful neglect) y la embriaguez habitual (habitual intemperance), requieren que la conducta subyacente haya continuado durante un ano completo antes de calificar como causal. Esto es distinto de una espera posterior a la presentacion. Es un requisito previo a la presentacion vinculado a cuanto tiempo ha durado la conducta, y solo aplica a un conyuge que se base en una de esas tres causales.
Presentacion y recursos de autoayuda
Los casos de divorcio en Dakota del Norte se presentan en el tribunal de distrito (district court). El centro de autoayuda de North Dakota Courts (North Dakota Courts self-help center) publica guias y formularios para las presentaciones. Debido a que no existe un plazo de espera general por ley, el cronograma practico de un caso no disputado depende principalmente de la rapidez con que avance el papeleo y se complete el emplazamiento. Un caso disputado agrega tiempo por las audiencias sobre lo que permanezca en disputa.
Preguntas frecuentes
¿Existe un plazo de espera para divorciarse en Dakota del Norte?
No se encontro ningun plazo de espera general establecido por ley entre la presentacion y la sentencia en el capitulo de divorcio de Dakota del Norte. El tiempo depende del emplazamiento, cualquier respuesta, y la programacion propia del tribunal de distrito, en lugar de un numero fijo de dias incorporado en la ley.
¿Cuanto tiempo debo haber vivido en Dakota del Norte antes de presentar la demanda de divorcio?
Por lo general, el demandante debe haber sido, de buena fe, residente de Dakota del Norte durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion. Si ese umbral no se cumple al presentar la demanda, el caso puede continuar de todas formas si el demandante es, de buena fe, residente de Dakota del Norte durante los seis meses inmediatamente anteriores a la emision de la sentencia (decree) en su lugar.
¿Dakota del Norte exige separacion antes de presentar la demanda de divorcio?
La separacion no es un requisito previo universal. Tres causales por culpa (fault-based grounds), el abandono voluntario (willful desertion), el descuido voluntario (willful neglect) y la embriaguez habitual (habitual intemperance), requieren que la conducta subyacente haya continuado durante un ano completo antes de calificar como causal. Ese requisito aplica solo a esas causales especificas, no a toda presentacion.
¿Que pasa si aun no he vivido en Dakota del Norte durante seis meses cuando quiero presentar la demanda?
Dakota del Norte permite una segunda via. Si el demandante no ha cumplido el requisito de residencia de seis meses antes de la presentacion, el divorcio aun puede otorgarse siempre que el demandante haya sido, de buena fe, residente de Dakota del Norte durante los seis meses inmediatamente anteriores a la sentencia (decree) en su lugar.
¿Donde presento la demanda de divorcio en Dakota del Norte?
Presente la demanda en el tribunal de distrito (district court). El centro de autoayuda de North Dakota Courts (North Dakota Courts self-help center) publica formularios y guias para las presentaciones de divorcio, que cubren lo que el caso necesita y como encaja el requisito de residencia en el proceso de presentacion.
¿Que puede hacer que un divorcio en Dakota del Norte tome mas tiempo?
Dado que no existe un plazo de espera general por ley, los factores principales son la rapidez con que se complete el emplazamiento y si el caso es disputado. Las disputas sobre bienes, manutencion, o tiempo de crianza (parenting time) requieren audiencias, y eso agrega tiempo que un caso no disputado no necesita.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.