Cronograma del Divorcio en Oregon: Sin Periodo de Espera y la Regla de Residencia de 6 Meses

    Oregon no establece un periodo de espera obligatorio en su estatuto de divorcio. El capitulo 107 de ORS no tiene ninguna disposicion que exija que transcurran dias entre la presentacion de la demanda y el momento en que el juez dicta la sentencia final.

    Eso hace que Oregon sea poco comun entre los estados vecinos, la mayoria de los cuales incorporan algun tipo de periodo de enfriamiento. En Oregon, el ritmo de un caso depende de la notificacion (service), los plazos de respuesta y la programacion propia del tribunal.

    La residencia es donde realmente se encuentra el control de acceso de Oregon. Por lo general, al menos uno de los conyuges debe haber vivido o tenido su domicilio en Oregon durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion de la demanda. Existe una excepcion limitada para las parejas que se casaron en el estado.

    Sin periodo de espera estatutario en el capitulo 107 de ORS

    Una revision completa del capitulo 107 de Oregon Revised Statutes no revela ningun periodo de espera obligatorio entre la presentacion de la demanda y la sentencia final. Es comun que los estados establezcan un periodo de enfriamiento de 60, 90 o 120 dias. El estatuto de relaciones domesticas de Oregon no lo hace. El verdadero factor que determina cuanto tarda un caso no es un reloj estatutario. Son los pasos practicos de la notificacion (service), la respuesta y la obtencion de tiempo en el calendario del tribunal.

    El requisito de residencia de seis meses

    Segun ORS 107.075, la regla general exige que al menos una de las partes haya sido residente de Oregon, o haya tenido su domicilio alli, de manera continua durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion de la demanda. Existe una excepcion limitada. Si el matrimonio se formalizo en Oregon y cualquiera de las partes reside alli cuando comienza la demanda, el caso puede continuar sin el periodo de seis meses. Pero esto solo aplica a motivos especificos de matrimonio nulo o anulable. No cubre el motivo ordinario sin culpa (no-fault) que usa la mayoria de las personas para presentar la demanda.

    La separacion legal tiene una regla de residencia mas sencilla

    Para una separacion legal, en lugar de una disolucion completa, Oregon solo exige que una de las partes resida o tenga su domicilio en el estado cuando comienza la accion. No hay un periodo minimo de tiempo asociado. Ese es un requisito considerablemente menor que la regla de seis meses para la disolucion. Esto es relevante para cualquiera que este considerando la separacion como un paso previo al divorcio, o en lugar de este.

    Lo que realmente determina el cronograma

    Como Oregon no tiene un periodo de espera estatutario, las variables reales son la rapidez con la que se notifica al otro conyuge y si el caso se vuelve contencioso. Oregon elimino la doctrina basada en culpa para la disolucion segun ORS 107.036. El motivo sin culpa (no-fault) bajo ORS 107.025 es el que usa la mayoria de quienes presentan la demanda. Un caso no contencioso con un acuerdo completo puede avanzar con relativa rapidez, ya que nada obliga a una demora. Un caso contencioso aun necesita audiencias y tiempo en la agenda del tribunal.

    Preguntas frecuentes

    ¿Existe un periodo de espera para divorciarse en Oregon?

    No. El capitulo 107 de Oregon Revised Statutes no impone un periodo de espera obligatorio entre la presentacion de una Petition for Dissolution (Peticion de Disolucion) y la entrada de la sentencia final. Oregon no incorpora un periodo de enfriamiento de 60 o 90 dias como lo hacen muchos otros estados. El tiempo depende, en cambio, de la notificacion (service), la respuesta y la agenda del tribunal.

    ¿Cuanto tiempo debo vivir en Oregon antes de presentar la demanda de divorcio?

    Por lo general, al menos uno de los conyuges debe ser residente de Oregon, o tener su domicilio alli, al momento de presentar la demanda. Esa residencia debe continuar durante los seis meses inmediatamente anteriores a la presentacion, segun ORS 107.075. Existe una excepcion limitada si el matrimonio se formalizo en Oregon, pero solo para motivos especificos de matrimonio nulo o anulable, no para el motivo ordinario sin culpa (no-fault).

    ¿Puedo omitir el requisito de residencia de Oregon si me case alli?

    Solo en una situacion limitada. Si el matrimonio se formalizo en Oregon y cualquiera de los conyuges reside o tiene su domicilio alli cuando comienza la demanda, se puede omitir el periodo de residencia de seis meses. Pero esto solo aplica cuando el motivo alegado es un matrimonio nulo segun ORS 106.020 o un matrimonio anulable segun ORS 107.015. Esta excepcion no cubre el motivo estandar de diferencias irreconciliables que usa la mayoria de quienes presentan la demanda.

    ¿Es diferente la regla de residencia para la separacion legal en Oregon?

    Si. Para una separacion legal, solo una de las partes necesita residir o tener su domicilio en Oregon cuando comienza la accion, sin ningun periodo minimo de tiempo requerido. Ese es un requisito menor que la regla de residencia de seis meses que aplica a una disolucion completa del matrimonio.

    ¿Oregon exige motivos de culpa para el divorcio?

    No. Oregon elimino la doctrina basada en culpa para la disolucion segun ORS 107.036. La mayoria de quienes presentan la demanda usan el motivo sin culpa (no-fault) bajo ORS 107.025, que no requiere probar una falta por parte de ninguno de los conyuges.

    Si no hay periodo de espera, ¿que hace que un divorcio en Oregon tome mas tiempo?

    Los principales factores son las demoras en la notificacion (service), si el otro conyuge presenta una respuesta y que tan contencioso sea el caso. Dado que no existe un periodo de enfriamiento estatutario, un caso no contencioso con un acuerdo completo puede avanzar con relativa rapidez. Un caso contencioso aun necesita audiencias y tiempo del tribunal, independientemente de la falta de un periodo de espera.

    Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.

    Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.