Audiencias de Divorcio en Texas: Ordenes Temporales y Que Esperar
En un divorcio en Texas, cualquiera de los conyuges puede pedirle a la corte de distrito (district court) medidas mientras el caso esta en proceso. Texas llama a esto una audiencia de ordenes temporales (temporary orders hearing). El Texas Family Code, Capitulo 6, rige las demandas de disolucion del matrimonio. Este capitulo cubre las ordenes de restriccion temporal y las medidas cautelares temporales (temporary injunctions) que una corte puede emitir para mantener las cosas estables mientras el caso avanza.
Muchas peticiones de divorcio en Texas solicitan una orden de restriccion temporal (temporary restraining order) al momento de la presentacion. En circunstancias limitadas, una corte puede otorgarla sin notificar al otro conyuge. Despues sigue una audiencia de ordenes temporales, donde ambas partes se presentan y la corte establece reglas provisionales mas duraderas sobre manutencion, custodia y uso de la propiedad.
Cuando hay hijos de por medio, el Texas Family Code, Capitulo 105, rige las ordenes temporales en una demanda que afecta la relacion entre padres e hijos (suit affecting the parent-child relationship). Este capitulo le da a la corte la autoridad para establecer terminos temporales de conservatorship (derechos y deberes de custodia), posesion y manutencion mientras el caso esta en proceso.
Ordenes de restriccion temporal al presentar el caso
El Texas Family Code, Capitulo 6, permite que el conyuge que presenta la demanda de divorcio solicite una orden de restriccion temporal (temporary restraining order) junto con la peticion inicial. Esta orden puede impedir que cualquiera de los conyuges disponga de bienes, oculte activos o saque a los hijos del estado. En algunos casos, la corte puede otorgarla sin notificar previamente al otro conyuge. Se aplica solo por un periodo limitado, por lo que a una orden de restriccion temporal generalmente le sigue una audiencia de ordenes temporales programada, donde ambos conyuges pueden ser escuchados.
La audiencia de ordenes temporales
En una audiencia de ordenes temporales (temporary orders hearing), ambos conyuges pueden presentar pruebas y argumentos sobre las reglas provisionales que deben aplicarse mientras el caso esta en proceso. Estas reglas cubren la manutencion conyugal temporal, el uso de la vivienda matrimonial y el pago de cuentas y deudas durante el caso. La decision de la corte establece el marco que las partes deben seguir hasta que el caso se resuelva o vaya a juicio. Un juez puede modificarla despues si las circunstancias cambian significativamente.
Ordenes temporales relacionadas con los hijos
Cuando un caso de divorcio involucra hijos, el Texas Family Code, Capitulo 105, rige las ordenes temporales que una corte puede dictar en una demanda que afecta la relacion entre padres e hijos. Esto incluye el conservatorship temporal, es decir, que padre tiene los derechos y deberes relacionados con la custodia durante el caso. Tambien cubre un calendario temporal de posesion y la manutencion infantil temporal. Las cortes con frecuencia abordan estos asuntos en la misma audiencia que los temas conyugales y de propiedad. Una corte tambien puede tratarlos por separado, segun como este planteado el caso.
Donde se escuchan los casos
Los casos de divorcio en Texas se presentan y se escuchan en la corte de distrito (district court). Muchos de los condados mas grandes del estado tienen cortes que se especializan en derecho de familia, a veces llamadas cortes de distrito de familia (family district courts). Los condados mas pequenos escuchan los casos de divorcio dentro del calendario general de la corte de distrito. Cada condado establece sus propias reglas locales para programar audiencias de ordenes temporales y otras mociones de derecho de familia.
Que esperar y comparecencias remotas
Una audiencia de ordenes temporales puede variar entre un procedimiento breve y en gran parte sin oposicion, hasta una audiencia probatoria mas extensa. Eso depende de si los conyuges estan en desacuerdo sobre temas de manutencion, custodia o propiedad. Si estan disponibles las comparecencias remotas o por video depende del condado y la corte especificos. Texas no tiene una politica unica a nivel estatal que cubra todas las audiencias de derecho de familia. Llame al coordinador de la corte (court coordinator) o revise el aviso de audiencia (notice of hearing) para confirmar el formato de una audiencia programada.
Preguntas frecuentes
Que es una audiencia de ordenes temporales en un divorcio en Texas?
Es una audiencia en la que la corte establece reglas provisionales, como manutencion, custodia y uso de la propiedad temporal, que se aplican mientras el caso de divorcio esta en proceso. A menudo sigue a una orden de restriccion temporal inicial solicitada al presentar la peticion.
Puede una corte de Texas emitir una orden de restriccion temporal sin notificar a mi conyuge?
En circunstancias limitadas, si. Una corte puede otorgar una orden de restriccion temporal solicitada junto con la peticion inicial de divorcio sin notificacion previa al otro conyuge. Sin embargo, se aplica solo por un periodo limitado, y por lo general le sigue una audiencia de ordenes temporales donde ambas partes pueden ser escuchadas.
Una audiencia de ordenes temporales en Texas cubre la custodia de los hijos?
Si, cuando hay hijos de por medio. El Texas Family Code, Capitulo 105, rige las ordenes temporales en una demanda que afecta la relacion entre padres e hijos. Cubre el conservatorship temporal, un calendario de posesion y la manutencion infantil temporal. Las cortes con frecuencia abordan esto en la misma audiencia que los temas conyugales y de propiedad.
Que corte escucha los casos de divorcio en Texas?
La corte de distrito (district court). Muchos de los condados mas grandes de Texas tienen cortes de distrito de familia que se especializan en derecho de familia, mientras que los condados mas pequenos escuchan los casos de divorcio dentro del calendario general de la corte de distrito. Cada condado establece sus propias reglas locales de programacion.
Puedo comparecer de forma remota en una audiencia de divorcio en Texas?
Depende del condado y la corte. Texas no tiene una politica unica a nivel estatal que cubra todas las audiencias de derecho de familia. Confirme el formato de una audiencia programada con el coordinador de la corte o mediante el aviso de audiencia.
Una orden temporal es lo mismo que el decreto final de divorcio en Texas?
No. Las ordenes temporales establecen las reglas solo mientras el caso esta en proceso, y un juez puede modificarlas si las circunstancias cambian. El decreto final, que se emite despues, establece los terminos permanentes de custodia, manutencion y division de bienes.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.