Manutención de Menores en Arizona: Guías de Ingresos Combinados (Income Shares), DES y Cómo Presentar una Solicitud

Las guías de ingresos combinados (income shares)

Las guías de Arizona se basan en el modelo desarrollado por el Child Support Guidelines Project del National Center for State Courts. El modelo combina los ingresos brutos de ambos padres para determinar una obligación total de manutención según una tabla. Luego divide ese monto según la proporción del ingreso combinado que corresponde a cada padre. La Corte Suprema de Arizona (Arizona Supreme Court) adopta y actualiza periódicamente las guías mediante órdenes administrativas. Cada actualización incorpora hallazgos de una revisión económica independiente, como parte del ciclo obligatorio de cuatro años. El sistema judicial publica una calculadora en línea de manutención de menores que sigue las guías vigentes. Los padres pueden usarla para estimar un monto antes de presentar su caso.

Cómo solicitar servicios a través de DES/DCSS

La División de Servicios de Manutención de Menores (Division of Child Support Services) del Departamento de Seguridad Económica (Department of Economic Security) es la agencia IV-D de Arizona. Administra el programa de manutención de menores exigido a nivel federal en todo el estado. Un padre puede solicitar los servicios de DCSS ya sea que se le deba manutención o que la esté pagando. DCSS puede ayudar a establecer la paternidad, crear una nueva orden, o cobrar y hacer cumplir una orden ya existente. DCSS representa al estado en estos asuntos. No actúa como abogado privado de ninguno de los padres.

Qué tribunal conoce un caso de manutención de menores en Arizona

Los tribunales superiores (Superior Courts) de Arizona deciden los casos de manutención de menores. Los tribunales están organizados por condado. Un caso puede originarse de una disolución del matrimonio, una separación legal, una acción de paternidad o una petición independiente conforme al Título 25 de los Estatutos Revisados de Arizona (Arizona Revised Statutes). El tribunal también puede ordenar manutención con efecto retroactivo a la fecha en que se presentó el caso. En ciertas circunstancias puede retroceder más, hasta la fecha en que los padres comenzaron a vivir separados, hasta tres años antes de la presentación, conforme a A.R.S. § 25-320.

Modificación de una orden existente

Conforme a A.R.S. § 25-327, un tribunal puede modificar o terminar una orden de manutención únicamente si se demuestra un cambio de circunstancias sustancial y continuo. La incorporación o pérdida de cobertura de seguro médico disponible para el menor puede por sí sola constituir este tipo de cambio. Una modificación generalmente entra en vigor el primer día del mes siguiente a que el otro padre reciba la notificación de la solicitud. Un tribunal puede fijar una fecha de vigencia distinta por causa justificada, pero no antes de la fecha de presentación.

Herramientas de cumplimiento

DCSS puede gestionar la retención directa de ingresos del salario del padre obligado a pagar e interceptar reembolsos de impuestos estatales y federales. También puede solicitar la suspensión de la licencia de conducir o de una licencia profesional de un padre que esté significativamente atrasado en los pagos. El propio A.R.S. § 25-320 hace referencia a disposiciones adicionales de cumplimiento incorporadas en el estatuto de manutención de menores de Arizona. Un padre que no cumpla con una orden judicial también puede ser declarado en desacato (contempt). Los montos atrasados no pagados (arrears) continúan acumulándose y siguen siendo exigibles, incluso después de que un tribunal los reduzca a un monto específico.

Preguntas frecuentes