Manutención de menores en Massachusetts: Lineamientos del Trial Court bajo G.L. c. 208, Section 28
Massachusetts calcula la manutención de menores usando lineamientos establecidos por el chief justice del Trial Court. General Laws Chapter 208, Section 28 aplica estos lineamientos. El estatuto crea una presunción refutable de que el monto de los lineamientos es el monto de manutención apropiado. Un tribunal que se aparte de ese monto debe hacer conclusiones específicas por escrito explicando por qué.
Los Massachusetts Probate and Family Courts atienden asuntos de manutención de menores en casos de divorcio, paternidad o una acción independiente de modificación. El programa Child Support Enforcement del Department of Revenue actúa como la agencia estatal IV D. Ayuda a los padres a establecer, cobrar y hacer cumplir las obligaciones de manutención; confirme los detalles actuales en el sitio web del departamento.
Los lineamientos de manutención de menores del Trial Court
Bajo G.L. c. 208, § 28, un tribunal de Massachusetts aplica los lineamientos de manutención de menores del chief justice del Trial Court. Esto ocurre cada vez que el tribunal establece un monto de manutención o aprueba el acuerdo propio de los padres. El monto de los lineamientos conlleva una presunción refutable de corrección. Un tribunal puede apartarse de ese monto solo después de considerar el interés superior del menor. También debe hacer conclusiones específicas por escrito. Esas conclusiones deben cubrir tres puntos. Primero, cuál habría sido el monto según los lineamientos. Segundo, por qué ese monto sería injusto o inapropiado dados los hechos específicos. Tercero, por qué apartarse de él aun así sirve al interés superior del menor.
Dónde se atiende un caso en Massachusetts
Los Massachusetts Probate and Family Courts manejan los asuntos de derecho familiar en los que se establece la manutención de menores. Esto incluye divorcio, paternidad y acciones independientes de manutención y modificación. El estatuto se aplica a una sentencia de divorcio original que trate el cuidado, la custodia y la manutención de menores. También se aplica a demandas de modificación posteriores presentadas después de esa sentencia.
Solicitar servicios
El programa Child Support Enforcement del Department of Revenue es el primer punto de contacto para un padre que quiere ayuda. Puede establecer la paternidad, crear una nueva orden de manutención, o cobrar y hacer cumplir una orden que ya existe. Un padre solicita estos servicios directamente ante el departamento. El departamento representa el interés del estado en un caso IV D, no a ninguno de los padres individualmente.
Modificar una orden existente
La ley de Massachusetts trata la modificación de custodia y de manutención de manera algo distinta. Cambiar la custodia requiere un cambio material y sustancial en las circunstancias de las partes. La modificación también debe ser necesaria para servir al interés superior de los hijos. La manutención misma debe modificarse siempre que la orden existente no coincida con lo que producirían los lineamientos actuales. También debe modificarse cuando sea necesario para proveer la cobertura de atención médica del menor. Esto puede ocurrir sin prueba separada de cambio de circunstancias para el monto de manutención en sí. Una presunción refutable nuevamente favorece el monto de los lineamientos. Un tribunal que se aparte de él debe nuevamente hacer conclusiones específicas por escrito.
Herramientas de cumplimiento
Massachusetts hace cumplir la manutención de menores principalmente mediante la asignación de ingresos (income assignment), llamada retención de ingresos (income withholding) en otros estados. También intercepta reembolsos de impuestos estatales y federales de padres con atrasos significativos. El programa Child Support Enforcement del Department of Revenue puede recurrir a la suspensión de licencias y otros remedios administrativos. Un padre que no cumple con una orden del Probate and Family Court puede ser declarado en desacato al tribunal (contempt of court).
Preguntas frecuentes
¿Massachusetts usa el modelo de income shares para la manutención de menores?
Massachusetts aplica sus propios lineamientos en lugar de un modelo codificado directamente en el estatuto. El chief justice del Trial Court los promulga bajo G.L. c. 208, § 28. El monto de los lineamientos conlleva una presunción refutable de corrección. Un tribunal que se aparte de él debe hacer conclusiones específicas por escrito.
¿Qué tribunal atiende los casos de manutención de menores en Massachusetts?
Los Massachusetts Probate and Family Courts atienden los asuntos de manutención de menores. Esto es así ya sea que el caso provenga de un divorcio, una acción de paternidad o una demanda independiente de modificación presentada después de una sentencia anterior.
¿Cómo solicito servicios de manutención de menores en Massachusetts?
Usted solicita directamente a través del programa Child Support Enforcement del Department of Revenue. Puede ayudar a establecer la paternidad, crear una nueva orden de manutención, o cobrar y hacer cumplir una orden que ya existe en su nombre.
¿Cuándo se puede modificar mi orden de manutención de menores en Massachusetts?
La manutención debe modificarse siempre que exista una inconsistencia entre la orden existente y lo que producirían los lineamientos actuales del Trial Court. También debe modificarse cuando sea necesario para proveer la cobertura de atención médica del menor. Los cambios de custodia son diferentes: requieren un cambio material y sustancial en las circunstancias.
¿Qué sucede si un padre deja de pagar la manutención de menores en Massachusetts?
El programa Child Support Enforcement del Department of Revenue puede recurrir a la asignación de ingresos, la intercepción de reembolsos de impuestos y la suspensión de licencias. Estas herramientas se dirigen a padres con atrasos significativos. Un padre también puede ser declarado en desacato de una orden del Probate and Family Court.
¿Existe una calculadora oficial de manutención de menores en Massachusetts?
El Trial Court publica los lineamientos actuales de manutención de menores usados para calcular la manutención a nivel estatal. Confirme el documento actual de lineamientos y cualquier hoja de cálculo (worksheet) en línea a través del sistema judicial de Massachusetts o del Department of Revenue. Haga esto antes de estimar un monto.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.