¿Cuánto cuesta un divorcio en Connecticut?
Presentar una solicitud de disolución de matrimonio (dissolution of marriage) en el Superior Court de Connecticut cuesta $360. Esa es la tarifa estándar de presentación para una causa civil (entry fee) según el Connecticut General Statutes 52-259, que figura en la tabla de tarifas judiciales (Court Fees schedule) del Judicial Branch, revisada con vigencia a partir del 21 de septiembre de 2023. Connecticut tiene un sistema estatal único de Superior Court, por lo que la tarifa es la misma en todos los distritos judiciales.
Si usted no puede pagar la tarifa, puede presentar la Application for Waiver of Fees/Payment of Costs/Appointment of Counsel - Family (Solicitud de Exencion de Tarifas/Pago de Costos/Nombramiento de Abogado - Familia), formulario JD-FM-75. Esta puede cubrir la tarifa de presentación, otras tarifas de presentación, el costo de la notificación (service of process) por parte de un alguacil estatal (state marshal), y el costo del programa estatal de educación para padres. Esta página cubre lo que el Judicial Branch publica directamente y señala qué depende de su caso.
Tarifa de presentación: tarifa de $360
La tabla de tarifas judiciales (Court Fees schedule) del Judicial Branch fija la tarifa de presentación (entry fee) para una causa civil, que cubre las solicitudes de disolución de matrimonio, en $360, según el Connecticut General Statutes 52-259. Una causa civil en la que el monto reclamado sea inferior a $2,500 cuesta $230 en su lugar. Una contrademanda, demanda cruzada o demanda de terceros cuesta $205. Las actividades posteriores a la sentencia tienen sus propias tarifas: una moción para modificar una sentencia familiar (motion to modify a family judgment) cuesta $180, y una moción relacionada con una sentencia familiar de manera más general, incluidas las mociones para reabrir o anular (motions to open or set aside), cuesta $130.
Exención de tarifas: formulario JD-FM-75
Si usted no puede pagar los costos judiciales, puede presentar la Application for Waiver of Fees/Payment of Costs/Appointment of Counsel - Family (Solicitud de Exencion de Tarifas/Pago de Costos/Nombramiento de Abogado - Familia), formulario JD-FM-75, según el Connecticut General Statutes 46b-160(d), 46b-231, y 52-259b. El formulario le permite solicitar la exención de la tarifa de presentación, otras tarifas de presentación, las tarifas de presentación de apelación, el costo de la notificación (service of process) por parte de un alguacil estatal (state marshal) u otro funcionario autorizado, el costo de una transcripcion para la apelación, y el costo del programa estatal de educación para padres según el Connecticut General Statutes 46b-69b. Si el tribunal deniega su solicitud, usted puede pedir una audiencia.
Costos de la notificación (service of process)
Connecticut exige que los documentos de divorcio sean notificados por un alguacil estatal (state marshal) u otro funcionario autorizado, no directamente por el demandante (plaintiff). El formulario de exención de tarifas del tribunal, JD-FM-75, confirma que este costo puede ser exonerado para quienes califiquen. El Judicial Branch no publica un monto estatal único para la notificación estándar por parte de un alguacil estatal, así que confirme el costo actual con el alguacil que notifique su caso.
Programa de educación para padres
Connecticut exige que los padres en la mayoría de los casos de disolución, custodia y visitación que involucran hijos menores completen un programa de educación para padres (parenting education program) según el Connecticut General Statutes 46b-69b. El formulario de exención de tarifas JD-FM-75 confirma que el programa conlleva un costo que puede ser exonerado para quienes califiquen financieramente. El Judicial Branch no publica una cifra estatal única para el costo estándar del programa, así que consulte con Court Support Services o con la oficina local de Family Services para conocer el monto actual.
Qué eleva el costo total
La tabla de tarifas de Connecticut muestra que la actividad contenciosa añade costo por sí misma: una moción posterior a la sentencia para modificar una sentencia familiar (post-judgment motion to modify a family judgment) cuesta $180, y otras mociones familiares cuestan $130. Más allá de las tarifas judiciales, un divorcio contencioso que involucre discovery (proceso de obtención de pruebas), mociones adicionales, audiencias contenciosas, o peritos como tasadores o evaluadores de custodia, añade gastos que superan ampliamente la tarifa base de presentación de $360. Los tribunales de Connecticut no publican cifras promedio de honorarios de abogados. Esta página no estima un costo total, porque depende de cuán contencioso se vuelva el caso.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta presentar una solicitud de divorcio en Connecticut?
Presentar una solicitud de disolución de matrimonio (dissolution of marriage) en el Superior Court de Connecticut cuesta $360 en tarifas de presentación, según la tabla de tarifas judiciales (Court Fees schedule) del Judicial Branch bajo el Connecticut General Statutes 52-259. Esta tarifa es la misma en todo el estado, ya que Connecticut opera un sistema unificado de Superior Court.
¿Puedo obtener la exención de la tarifa de presentación de mi divorcio en Connecticut?
Sí. Usted puede presentar la Application for Waiver of Fees/Payment of Costs/Appointment of Counsel - Family (Solicitud de Exencion de Tarifas/Pago de Costos/Nombramiento de Abogado - Familia), formulario JD-FM-75, solicitando al tribunal que exonere la tarifa de presentación, otras tarifas de presentación, los costos de la notificación (service of process), o los costos del programa de educación para padres. Si su solicitud es denegada, usted puede pedir una audiencia.
¿Cuánto cuesta notificar los documentos de divorcio en Connecticut?
Connecticut exige la notificación por parte de un alguacil estatal (state marshal) u otro funcionario autorizado. El formulario de exención de tarifas del Judicial Branch confirma que este costo puede ser exonerado para los solicitantes que califiquen. No se publica en línea un monto estatal estándar, así que confirme el costo actual con el alguacil que notifique su caso.
¿Tengo que pagar por una clase para padres en un divorcio con hijos en Connecticut?
Connecticut exige que los padres en la mayoría de los casos que involucran hijos menores completen un programa de educación para padres (parenting education program) según el Connecticut General Statutes 46b-69b, el cual conlleva un costo. Ese costo puede ser exonerado para quienes califiquen financieramente, mediante el formulario JD-FM-75. Consulte con Court Support Services o con Family Services para conocer el monto estándar actual.
¿Qué hace que un divorcio en Connecticut cueste más que la tarifa de presentación?
Los asuntos contenciosos añaden costo: Connecticut cobra $180 por una moción posterior a la sentencia para modificar una sentencia familiar (post-judgment motion to modify a family judgment) y $130 por otras mociones familiares. Un caso contencioso que involucre discovery (proceso de obtención de pruebas), mociones adicionales, o peritos, añade gastos adicionales más allá de la tarifa base de presentación de $360.
¿Publica Connecticut los honorarios promedio de abogados para el divorcio?
No. El Connecticut Judicial Branch no publica montos promedio ni típicos de honorarios de abogados para los casos de disolución. Los honorarios de abogados varían según el bufete y según cuán contencioso se vuelva un caso, y los tribunales no los registran ni los reportan.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.