Manutención de Menores en New Hampshire: Pautas de Reparto de Ingresos Bajo RSA 458-C
New Hampshire calcula la manutención de menores usando el modelo de reparto de ingresos (income shares). Este modelo está establecido en RSA 458-C, la ley estatal de pautas de manutención de menores. La fórmula suma los ingresos netos de ambos padres. Luego determina el monto total de manutención que la tabla del estado asigna a ese ingreso combinado. Después, divide ese monto entre los padres, según la proporción de cada uno respecto del total.
Un padre o madre en New Hampshire puede obtener una orden de manutención mediante un caso en la división familiar (family division), o solicitándola a la Division of Child Support Services (División de Servicios de Manutención de Menores) del estado. RSA 458-C se aplica ya sea que los padres hayan estado casados o no. Su propósito es producir un monto que se presume correcto, a menos que una de las partes demuestre que aplicarlo sería injusto.
La división familiar (family division) del New Hampshire circuit court (tribunal de circuito) atiende los asuntos de manutención de menores. La Division of Child Support Services, que forma parte del Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos), es la agencia IV-D del estado. Esta ayuda a los padres que necesitan establecer o hacer cumplir una orden fuera de una demanda privada.
La fórmula de reparto de ingresos de RSA 458-C
RSA 458-C indica a los tribunales de New Hampshire que combinen los ingresos netos de ambos padres. El tribunal aplica la tabla de pautas del estado a esa cifra combinada, para determinar la obligación total. Luego divide esa obligación entre los padres, en proporción a la parte que le corresponde a cada uno del ingreso combinado.
La ley también cubre los costos del seguro médico y del cuidado infantil relacionado con el trabajo. Un tribunal puede desviarse del monto de las pautas en circunstancias específicas que la ley enumera, como cuando el resultado de las pautas sería injusto dada la situación real de los padres. El tribunal debe indicar sus razones para la desviación en el expediente.
Cómo solicitar a través de la Division of Child Support Services
La Division of Child Support Services de New Hampshire forma parte del Department of Health and Human Services. Es la agencia IV-D del estado. Un padre o madre puede solicitar a través de la división el establecimiento de paternidad, una orden de manutención, o el cumplimiento de una orden ya existente.
Un padre o madre que ya tiene un caso abierto en la división familiar por divorcio o asuntos de crianza también puede solicitar que la manutención se determine directamente en ese caso.
Qué tribunal atiende el caso
La división familiar del New Hampshire circuit court atiende los casos de manutención de menores. Esto incluye casos de divorcio, derechos y responsabilidades parentales, y paternidad. Los recursos de autoayuda del poder judicial (judicial branch) describen los formularios y el proceso para los padres que se representan a sí mismos.
Los casos que la Division of Child Support Services abre de forma administrativa también pueden llegar a la división familiar, si una de las partes solicita una audiencia.
Cómo modificar una orden de New Hampshire
Una orden de New Hampshire puede modificarse después de un cambio sustancial en las circunstancias desde que se emitió. RSA 458-C también establece otra vía: si al volver a aplicar las pautas a los ingresos actualizados el monto cambiaría en un porcentaje determinado, eso por sí solo puede justificar una modificación. El padre o madre no necesita probar además un cambio separado y no relacionado.
El padre o madre solicita la modificación ya sea a través del caso en la división familiar, o a través de la Division of Child Support Services si la agencia está haciendo cumplir la orden.
Cumplimiento
La Division of Child Support Services hace cumplir las órdenes de New Hampshire usando las herramientas estándar de una agencia IV-D. Estas incluyen la retención de ingresos, la intercepción de reembolsos de impuestos estatales y federales, el reporte a las agencias de crédito, y la suspensión de licencias para los padres con atrasos significativos.
El padre o madre a quien se le debe manutención y que necesita ayuda con el cumplimiento puede abrir un caso con la división. Esto funciona incluso cuando la orden original provino de una demanda privada en la división familiar.
Preguntas frecuentes
¿Qué modelo utiliza New Hampshire para la manutención de menores?
New Hampshire utiliza el modelo de reparto de ingresos bajo RSA 458-C. La fórmula combina los ingresos netos de ambos padres, aplica la tabla de pautas del estado al monto combinado, y divide la obligación de manutención resultante entre los padres según la proporción del ingreso total que corresponde a cada uno.
¿Cómo solicito servicios de manutención de menores en New Hampshire?
A través de la Division of Child Support Services, parte del Department of Health and Human Services, la agencia IV-D de New Hampshire. La división puede ayudar a establecer la paternidad, fijar una orden de manutención, y hacer cumplir una ya existente. Un padre o madre con un caso abierto en la división familiar también puede solicitar que la manutención se decida directamente en ese caso.
¿Qué tribunal atiende los casos de manutención de menores en New Hampshire?
La división familiar del New Hampshire circuit court atiende la manutención de menores relacionada con casos de divorcio, derechos y responsabilidades parentales, y paternidad. Los casos administrativos abiertos a través de la Division of Child Support Services también pueden llegar ante la división familiar si una de las partes solicita una audiencia.
¿Cómo modifico una orden de manutención de menores de New Hampshire?
Demostrando un cambio sustancial en las circunstancias, o mediante la vía que establece RSA 458-C, que permite la modificación cuando al volver a aplicar las pautas a los ingresos actuales el monto cambiaría en el porcentaje que especifica la ley. El padre o madre solicita la modificación a través del caso en la división familiar o a través de la Division of Child Support Services para las órdenes que la agencia hace cumplir.
¿Puede un tribunal de New Hampshire desviarse del monto de las pautas?
Sí. RSA 458-C permite que un tribunal se desvíe del monto presunto de las pautas en circunstancias específicas que la ley enumera, como cuando el resultado de las pautas sería injusto dada la situación real de los padres, pero el tribunal debe indicar sus razones para la desviación en el expediente.
¿Qué herramientas de cumplimiento utiliza New Hampshire para la manutención de menores impaga?
La Division of Child Support Services puede retener ingresos, interceptar reembolsos de impuestos estatales y federales, reportar los atrasos a las agencias de crédito, y solicitar la suspensión de licencias una vez que un padre o madre acumula un atraso significativo. El padre o madre a quien se le debe manutención puede abrir un caso con la división para iniciar el cumplimiento, sin importar cómo se obtuvo la orden original.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.