Formularios de Divorcio de Nueva York: El Paquete Matrimonial de Mutuo Acuerdo (Uncontested Matrimonial Packet) y Como Presentarlo
Nueva York no tiene un formulario de peticion unico y numerado como el FL-100 de California. Una accion de divorcio comienza con un Summons with Notice (Citacion con Aviso) o un Summons and Verified Complaint (Citacion y Demanda Verificada). Para un caso de mutuo acuerdo, usted completa la presentacion con un Uncontested Matrimonial Packet (Paquete Matrimonial de Mutuo Acuerdo), compuesto por formularios de la serie UD.
Si tiene hijos menores de 21 anos, el paquete debe incluir un Child Support Worksheet (UD-8(3)) (Hoja de Calculo de Manutencion de Menores), un Support Collection Unit Information Form (UD-8a) (Formulario de Informacion de la Unidad de Cobro de Manutencion) o el NYS Case Registry Form (Formulario del Registro de Casos del Estado de Nueva York), y un UCS-111 Child Support Summary Form (Formulario Resumen de Manutencion de Menores). El New York Unified Court System (Sistema Judicial Unificado de Nueva York) reviso por completo el Uncontested Divorce Forms Packet (Paquete de Formularios de Divorcio de Mutuo Acuerdo), vigente desde el 1 de marzo de 2026.
Donde obtener los formularios oficiales de divorcio de Nueva York
El New York Unified Court System publica el Uncontested Divorce Forms Packet oficial en sus paginas de autoayuda judicial y a traves del sistema de ayuda de presentacion electronica NYSCEF, que aloja las instrucciones del paquete directamente. Algunas paginas del sitio principal de autoayuda de nycourts.gov bloquean las herramientas automatizadas. Si un enlace no carga, revise la version archivada en Wayback Machine o busque directamente en el sitio con un navegador.
Como se inicia el caso: summons y complaint
Una accion de divorcio en Nueva York comienza con un Summons with Notice (Citacion con Aviso), un documento mas breve que solo indica que se inicia una accion de divorcio, o con un Summons and Verified Complaint (Citacion y Demanda Verificada), que expone las causales del divorcio desde el inicio. Para un divorcio de mutuo acuerdo, usted completa el caso presentando electronicamente el Uncontested Matrimonial Packet. Este agrupa el summons, el complaint, el judgment (sentencia) y, cuando hay hijos menores de 21 anos, los formularios de manutencion de menores mencionados arriba.
Divulgacion financiera e informacion de la UCCJEA
Toda presentacion de divorcio en Nueva York que involucre finanzas requiere un Statement of Net Worth (Declaracion de Patrimonio Neto) que divulgue ingresos, gastos, bienes y deudas, conforme a la practica matrimonial estatal. Los casos que involucran hijos requieren informacion de jurisdiccion de custodia conforme a la Uniform Child Custody Jurisdiction and Enforcement Act (UCCJEA) (Ley Uniforme de Jurisdiccion y Ejecucion de Custodia de Menores), presentada como parte de los formularios del paquete relacionados con la crianza. Los sitios oficiales no listan un affidavit UCCJEA independiente y numerado; esa informacion esta incorporada en los demas formularios del paquete.
Reglas de presentacion electronica para casos matrimoniales
22 NYCRR 202.16-c, las Rules Governing the Electronic Filing of Matrimonial Actions in Supreme Court (Reglas que Rigen la Presentacion Electronica de Acciones Matrimoniales en la Supreme Court), rigen la presentacion electronica en casos matrimoniales. La presentacion electronica para casos matrimoniales antes era solo por consentimiento: a ninguna parte se le podia obligar a presentar electronicamente ni a que se le notificara electronicamente, y un abogado podia optar por no participar mediante una carta de declinacion. Reportes secundarios indican que la presentacion electronica obligatoria se amplio a los casos matrimoniales en todo el estado alrededor de abril de 2025, excluyendo los condados de Allegany y Erie. Los sitios oficiales no confirman esa ampliacion frente al texto actual de 202.16-c, asi que llame a la Supreme Court del condado especifico para verificar el estado de presentacion obligatoria antes de presentar.
Red de autoayuda
Nueva York organiza sus recursos de autoayuda a traves del sistema estatal CourtHelp, ademas de recursos individuales de cada Judicial District (Distrito Judicial) y de la Supreme Court a nivel de condado. Los casos de divorcio se presentan en la Supreme Court del condado donde vive cualquiera de los conyuges, por lo que los procedimientos y los formularios locales requeridos pueden variar segun el condado, aunque el paquete base de la serie UD es estatal.
Preguntas frecuentes
¿Tiene Nueva York un unico formulario numerado de peticion de divorcio?
No. Una accion de divorcio en Nueva York comienza con un Summons with Notice o un Summons and Verified Complaint, no con una peticion numerada. Para un caso de mutuo acuerdo, usted completa la presentacion con un Uncontested Matrimonial Packet de la serie UD en lugar de un solo formulario independiente.
¿Que formularios se requieren si tengo hijos menores de 21 anos en un divorcio de Nueva York?
El Uncontested Matrimonial Packet debe incluir un Child Support Worksheet (UD-8(3)), un Support Collection Unit Information Form (UD-8a) o el NYS Case Registry Form, y un UCS-111 Child Support Summary Form, ademas de los documentos estandar del paquete.
¿Se requiere presentacion electronica para un divorcio en Nueva York?
Depende de cuando y donde presente su caso. 22 NYCRR 202.16-c rige la presentacion electronica matrimonial, y los reportes indican que la presentacion electronica obligatoria se amplio a la mayoria de los condados alrededor de abril de 2025, con la excepcion de un par de condados. Confirme el estado obligatorio actual con la Supreme Court de su condado antes de presentar.
¿Donde encuentro el paquete actual de Uncontested Divorce de Nueva York?
Encuentrelo a traves de los recursos de divorcio de CourtHelp del New York Unified Court System y de las paginas de ayuda de presentacion electronica de NYSCEF, que alojan las instrucciones actuales del paquete. El paquete fue revisado por completo, vigente desde el 1 de marzo de 2026.
¿Existe una exencion de cuota para la presentacion de divorcio en Nueva York?
Si, pero no existe un unico formulario estatal numerado de exencion de cuota. Usted solicita este beneficio presentando una Motion (Mocion) con un Affidavit (Declaracion Jurada) conforme a CPLR 1101/1102. La guia propia del tribunal indica que no existe un formulario oficial para esta solicitud, y distintos jueces pueden pedir informacion de respaldo diferente.
¿Requiere Nueva York un formulario de divulgacion financiera en un divorcio?
Si. La practica matrimonial de Nueva York requiere un Statement of Net Worth que divulgue los ingresos, gastos, bienes y deudas de cada conyuge. Los tribunales lo utilizan tanto en casos disputados como de mutuo acuerdo cuando los asuntos financieros forman parte de la presentacion.
Esta pagina esta en espanol para que usted entienda el proceso. La aplicacion de Virdix funciona en espanol, pero sus respuestas escritas deben ir en ingles, porque la corte las recibe en ingles. Virdix no traduce lo que usted escribe.
Virdix es un servicio de preparacion de documentos, no un despacho de abogados, y no brinda asesoria legal. Read this page in English.